Önsöz

GB/T 3369 “Proses Kontrol Sistemleri için Analog Sinyaller” standardı aşağıdaki iki bölüme ayrılmıştır:

• Bölüm 1: Doğru Akım (DC) Akım Sinyalleri;

• Bölüm 2: Doğru Akım Gerilim Sinyalleri.

Bu kısım Bölüm 1 ile ilgili GB/T 3369.
Bu bölüm, “Proses kontrol sistemleri için analog sinyaller – Bölüm 1: Doğru akım sinyalleri” başlıklı IEC 60381-1:1982 standardının (İngilizce versiyonu) aynısıdır.

GB/T 1.1-2000 “Standardizasyon Kılavuzları – Bölüm 1: Yapı ve Taslak Hazırlama Kuralları”na göre, IEC 60381-1:1982'de aşağıdaki editoryal değişiklikler yapılmıştır:

• “Bu standart” ifadesi “bu kısım” olarak değiştirilmiştir;

• IEC 60381-1:1982'nin önsözü kaldırılmıştır;

• “IEC 60381” ifadesinin geçtiği her yerde, bu ifade “GB/T 3369” olarak değiştirilmiştir;

• Ondalık sayılar için virgül “,” yerine ondalık nokta “.” kullanılmıştır.

Bu parça şunun yerine geçer: GB/T 3369-1989 “Endüstriyel Otomasyon Cihazları için Analog DC Akım Sinyalleri”.

GB/T 3369-1989 ile karşılaştırıldığında başlıca farklılıklar:

• Başlık, “Endüstriyel Otomasyon Cihazları için Analog DC Akım Sinyalleri”nden “Proses Kontrol Sistemleri için Analog Sinyaller – Bölüm 1: Doğru Akım Sinyalleri” olarak değiştirilmiştir.

• “Bu standart” ifadesi “bu kısım” olarak değiştirilmiştir.

• Kapsam: GB/T 3369-1989 IEC 60381-1:1982'ye atıfta bulunulur ve endüstriyel otomasyon cihazlarına uygulanır. Buna karşılık, bu standart IEC 60381-1:1982'ye atıfta bulunur ve endüstriyel proses ölçüm ve kontrol sistemlerine uygulanır (Bölüm 1). GB/T 3369-1989 (Bu bölümün 1. Bölümüne kıyasla).

• “Endüstriyel otomasyon araçları” terimi “elemanlar” olarak değiştirilmiştir (Bölüm 1). GB/T 3369-1989 (Bu bölümün 1. Bölümüne kıyasla).

• Bu bölümün 2.9 ve 2.10. kısımlarında yer alan “güç kaynağı” ve “güç kaynağı voltajının dalgalanma içeriği” gibi yeni tanımlar eklenmiştir.

• Teknik gereksinimler bölümü, “güç kaynağı” gereksinimlerini içerecek şekilde güncellenmiştir (bu bölümün 3.7. maddesi).

Bu kısım Çin Makine Sanayi Federasyonu tarafından önerilmiştir.
Bu kısım Bu çalışma, Endüstriyel Proses Ölçümü ve Kontrol Standardizasyonu üzerine Ulusal Teknik Komite 168, Alt Komite 2'nin yetki alanındaydı.
Çizimi hazırlayan birimler: Çin Güneybatı Üniversitesi, Siliang Enstrüman ve Ölçüm Grubu.
Katılımcı taslak hazırlama birimleri: Mekanik Sanayi Ölçüm ve Ölçer Kapsamlı Teknoloji ve Ekonomik Araştırma Enstitüsü, Pekin Mekanik Sanayi Otomasyon Araştırma Enstitüsü.
Ana taslağı hazırlayan: Liu Feng, Zhang Jiancheng, Zhu Peijun, Liu Jin.
Katılan taslak hazırlayıcı: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing.

Bu parçanın yerini aldığı standardın önceki sürümleri şunlardır:

• GB 3369-1982;

• GB/T 3369-1989.

1. Kapsam

Bu bölüm, endüstriyel proses ölçüm ve kontrol sistemlerinde sistem elemanları arasında bilgi iletimi için analog doğru akım sinyallerinin kullanımını belirtir. Bu bölüm, tamamen tek bir eleman içinde kullanılan sinyaller için geçerli değildir.

2. Terimler ve Tanımlar

Aşağıdaki terimler ve tanımlar bu bölüm için geçerlidir:

2.1 Endüstriyel proses ölçüm ve kontrol sistemlerinin unsurları
Ölçüm değerlerini, kontrol değişkenlerini, kontrol edilen değişkenleri ve referans değişkenlerini dönüştüren, işleyen veya ileten fonksiyonel birimler ve bunların entegre kombinasyonları.

2.2 Analog doğru akım sinyali
Endüstriyel proses ölçüm ve kontrol sistemlerinde bilgi iletmek için kullanılan ve belirtilen aralık içinde sürekli olarak değişen doğru akım sinyali.

2.3 Analog doğru akım sinyalinin aralığı
Tanımlanan sınırlar içindeki tüm değerler.

2.4 Alt sınır
Tanımlanan aralığın minimum değeri.
Not: Alt sınır sıfır veya sonlu bir değer olabilir. Sıfır ise "gerçek sıfır", sonlu bir değer ise "canlı sıfır" olarak adlandırılır.

2.5 Üst sınır
Tanımlanan aralığın maksimum değeri.

2.6 Yük empedansı
Sinyal devresindeki tüm bağlı alıcı elemanların ve kabloların toplam empedansı.

2.7 Doğru akım sinyalinin dalgalanma içeriği
Alternatif bileşenin tepe-tepe değerinin, analog doğru akım sinyalinin aralığına oranı.

2.8 Sinyal devresi ortak
Birden fazla sinyal devresi, topraklanmış veya topraklanmamış olabilen ortak bir elektrik bağlantısını paylaşabilir.

2.9 Güç kaynağı
Sistem elemanlarının doğru akım sinyali üretmesini sağlayan doğru akım güç kaynağı.

2.10 Güç kaynağı voltajının dalgalanma içeriği
Alternatif akımın tepe-tepe değerinin, gerçek güç kaynağı voltajına oranı.

3. Teknik Gereksinimler

3.1 Analog DC Akım Sinyalinin Aralığı
Tablo 1, analog DC akım sinyalinin aralığını göstermektedir.

Tablo 1: DC Akım Sinyal Aralığı

• (a) Tercih edilen değer.

• (b) Gelecekte kademeli olarak ortadan kaldırılacak olan tercih edilmeyen değer.

3.2 Analog DC Akım Sinyali Aralığının Dışındaki Değerler
Tercih edilen sinyal için 0mA değeri, yalnızca sinyal devresi arızasını veya güç kaynağı arızasını belirtmek amacıyla ayrılmıştır.

3.3 DC Akım Sinyalinin Dalgalanma İçeriği
Sinyalin dalgalanma içeriği belirtilmeli ve 3%'yi aşmamalıdır.
Sinyalden anlık değerler alan sistemler için (örneğin hızlı çok kanallı girişli dijital sistemler), sistem elemanının dalgalanma içeriği belirtilmelidir.

3.4 Sinyal Ortak Hattı
Sinyal ortak hattı, sinyal devresindeki en düşük potansiyel noktası olmalıdır. Sinyal ortak hattı güç kaynağına bağlanacaksa, güç kaynağının negatif terminaline (veya bipolar bir güç kaynağının 0V terminaline) bağlanmalıdır.

3.5 Topraklama
Sinyal devresi için topraklama gerekiyorsa, sinyal ortak hattı veya güç kaynağının negatif terminali (veya bipolar güç kaynağının 0V terminali) topraklanmalıdır.

3.6 Yük Empedansı
Bir verici veya kontrol sistemi elemanı, 0Ω ile 300Ω arasındaki herhangi bir yükü sürekli olarak sürebilmelidir.

3.7 Güç Kaynağı
Harici güç kaynağı kullanan herhangi bir verici sistem elemanı, 20 V (DC) ile 30 V (DC) arasında değişen bir güç kaynağı voltaj aralığında düzgün çalışmalıdır.
Güç kaynağı voltajının dalgalanma içeriği belirtilmeli ve nominal güç kaynağı voltajının 10% değerini aşmamalıdır.
Sabit bir güç kaynağı kullanılmalıdır.
Sistem elemanlarının özelliklerini değerlendirmek ve karşılaştırmak için 24 V (DC) referans güç kaynağı voltajı kullanılması önerilir.