GB/T 3369.2—2008/IEC 60381-2:1978 – Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor – Partea 2: Semnale de tensiune continuă

Standardul GB/T 3369 este alcătuit din următoarele două părți:

• Partea 1: Semnale de curent continuu (CC)

• Partea a 2-a: Semnale de tensiune continuă

Acest document reprezintă Partea a 2-a din GB/T 3369.

Adoptă pe deplin IEC 60381-2:1978, Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor – Partea 2: Semnale de tensiune continuă (versiunea în limba engleză).

Conform GB/T 1.1—2000 (Ghid de standardizare – Partea 1: Structura standard și regulile de scriere), următoarele modificări editoriale au fost aduse standardului IEC 60381-2:1978:
a) Termenul „acest standard” a fost schimbat în „partea asta.”
b) Prefața la IEC 60381-2:1978 a fost eliminată.
c) Orice referire la „IEC 60381” a fost înlocuit cu „GB/T 3369.”
d) Virgula zecimală “,” a fost înlocuit cu o virgulă zecimală “.”

Această parte înlocuiește GB/T 3370—1989 (Semnale analogice de tensiune continuă pentru instrumente de automatizare industrială).

Principalele modificări comparativ cu GB/T 3370-1989:

• Numele standard a fost schimbat din „Semnale analogice de tensiune continuă pentru instrumente de automatizare industrială” la „Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor – Partea 2: Semnale de tensiune continuă.”

• Termenul „acest standard” a fost înlocuit cu „partea asta.”

• Domeniu de aplicare:

  • GB/T 3370–1989 se baza pe IEC 60381-2:1979 și aplicat la instrumente de automatizare industrială.

  • GB/T 3369.2—2008 este un adopție echivalentă de IEC 60381-2:1979 și se aplică la sisteme de măsurare și control al proceselor industriale.

• Termenul „instrumente de automatizare industrială” a fost schimbat în „componente”.

• The „conținut Ripple” şi „componentă de curent alternativ de ieșire” definițiile au fost eliminate, în timp ce au fost adăugate noi definiții pentru:

  • „Valoarea măsurată a unui semnal analogic de tensiune continuă”

  • „Impedanța de sarcină”

  • „Conținut Ripple”

  • „Semnal comun”

  • „Izolarea semnalului”

• Tabelul 1 include acum intervalele de semnal 0 până la +10V şi -10 până la +10V.

Organizații responsabile:

• Propus de: Federația Industriei Mașinilor din China

• Gestionat de: Comitetul Tehnic Național pentru Standardizarea Măsurării și Controlului Proceselor Industriale (Subcomitetul al Doilea)

• Instituții de redactare: Universitatea Southwest, China Silian Instrument Group

• Instituții participante:

  • Institutul de Cercetare Economică și Instrumente pentru Industria Mașinilor din China

  • Institutul de Automatizare a Industriei Mașinilor din Beijing

• Personal principal de redactare: Liu Feng, Pan Dongbo, Zhang Yu, Liu Jin

• Contribuitori: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing

Această parte înlocuiește standardele anterioare:

• GB 3370—1982

• GB/T 3370—1989

Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor – Partea 2: Semnale de tensiune continuă

1. Domeniu de aplicare

Această parte se aplică semnale analogice de tensiune continuă utilizat pentru transmiterea informațiilor între componentele sistemului sisteme de măsurare și control al proceselor industriale.

Spre deosebire de semnale analogice de curent continuu specificat în GB/T 3369.1-2008, semnale analogice de tensiune continuă ar trebui nu fi folosit pentru transmitere la distanță lungă.

Această parte nu se aplică semnalelor utilizate în întregime în cadrul unei singure componente.

2. Termeni și definiții

2.1 Componentele sistemelor de măsurare și control al proceselor industriale

Unități funcționale și dispozitive combinate integrate utilizate pentru converti, transmite sau procesa valori măsurate, mărimi de control, variabile controlate și variabile de referință.

2.2 Semnal analogic de tensiune continuă

O Semnal de tensiune continuă care variază continuu în funcție de una sau mai multe mărimi fizice, utilizată pentru transmiterea sau prelucrarea informațiilor.

2.3 Valoarea măsurată a unui semnal analogic de tensiune continuă

The valoare medie unui semnal analogic de tensiune continuă pe o durată specificată.

2.4 Limita inferioară

The minim valoarea tensiunii semnalului analogic de tensiune continuă.

2.5 Limita superioară

The maxim valoarea tensiunii semnalului analogic de tensiune continuă.

2.6 Intervalul unui semnal analogic de tensiune continuă

Intervalul definit de limită inferioară şi limită superioară a tensiunii semnalului.

2.7 Impedanța de sarcină

Impedanța totală a tuturor receptoare conectate.

2.8 Conținut Ripple

Raportul dintre valoarea vârf-vârf a componentei de curent alternativ către limită superioară a semnalului analogic de tensiune continuă.

2.9 Semnal comun

O conexiune electrică comună partajată de mai multe circuite de semnal, care pot fi sau nu legate la masă.

2.10 Izolarea semnalului

Absența conexiuni electrice între circuit de semnal și alte circuite sau sol.

3. Cerințe tehnice

3.1 Gama semnalelor analogice de tensiune continuă

Tabelul 1 prezintă intervalele standard ale semnalelor de tensiune.

Note:

• Semnale de tensiune poate fi derivat din semnale analogice de curent continuu specificate în GB/T 3369.1—2008.

• Semnale de tensiune poate reprezintă mărimi fizice folosind caracteristici bipolare.

3.2 Conținut Ripple

Când se utilizează surse de alimentare CC fără ondulații, trebuie specificate următoarele:

• Conținutul și frecvența Ripple în cadrul componentelor sistemului.

• Zgomot și frecvență generate în cadrul componentelor sistemului.

• Conținut de ondulații cauzat de Ondulația alimentării cu curent continuu ar trebui, de asemenea, specificate.

3.3 Linie comună de semnal

• Pentru semnale unipolare, cel/cea/cei/cele terminal negativ servește ca linie comună de semnal. Dacă este conectat la un Sursă de alimentare de curent continuu, ar trebui să se conecteze la terminal negativ al sursei de alimentare.

• Pentru semnale bipolare, cel/cea/cei/cele terminal neutru servește ca linie comună de semnal. Dacă este conectat la un Sursă de alimentare de curent continuu, ar trebui să se conecteze la terminal neutru al sursei de alimentare.

3.4 Împământare

• Pentru semnale unipolare, dacă componenta este pedepsit, cel/cea/cei/cele terminal negativ a semnalului și/sau a sursei de alimentare CC trebuie, de asemenea, conectate la masă.

• Pentru semnale bipolare, dacă componenta este pedepsit, cel/cea/cei/cele terminal neutru a semnalului și/sau a sursei de alimentare CC trebuie să fie legate la pământ.