{"id":6545,"date":"2023-09-18T22:35:25","date_gmt":"2023-09-18T14:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6545"},"modified":"2025-03-28T04:13:36","modified_gmt":"2025-03-28T04:13:36","slug":"jb-t-8219-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/stod\/ts-stalldon\/jb-t-8219-2016","title":{"rendered":"JB\/T 8219-2016 Standard f\u00f6r vanliga och intelligenta elektriska st\u00e4lldon som anv\u00e4nds i industriella processtyrningssystem"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u5de5\u4e1a\u8fc7\u7a0b\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u7528\u666e\u901a\u578b\u53ca\u667a\u80fd\u578b\u7535\u52a8\u6267\u884c\u673a\u6784\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  • F\u00f6rord<\/p><\/li>

  • 1 Omfattning<\/p><\/li>

  • 2 Normativa referenser<\/p><\/li>

  • 3 Termer och definitioner<\/p><\/li>

  • 4 Produktklassificering och grundl\u00e4ggande parametrar<\/p>

    • 4.1 Produktklassificering<\/p><\/li>

    • 4.2 Grundl\u00e4ggande parametrar<\/p><\/li><\/ul><\/li>

    • 5 grundl\u00e4ggande funktioner hos intelligenta st\u00e4lldon<\/p>

      • 5.1 Displayfunktion<\/p><\/li>

      • 5.2 Parameterinst\u00e4llningsfunktion<\/p><\/li>

      • 5.3 Konfigurationsfunktion p\u00e5 plats<\/p><\/li>

      • 5.4 Sj\u00e4lvdiagnos och larmfunktion vid fel<\/p><\/li>

      • 5.5 Kommunikationsfunktion<\/p><\/li>

      • 5.6 Andra funktioner<\/p><\/li><\/ul><\/li>

      • 6 Krav<\/p>

        • 6.1 Grundl\u00e4ggande prestandakrav<\/p><\/li>

        • 6.2 Prestandakrav som p\u00e5verkas av p\u00e5verkande faktorer<\/p><\/li>

        • 6.3 Utseende<\/p><\/li>

        • 6.4 Skyddsniv\u00e5 f\u00f6r h\u00f6ljet<\/p><\/li>

        • 6.5 Explosionss\u00e4ker prestanda<\/p><\/li><\/ul><\/li>

        • 7 testmetoder<\/p>

          • 7.1 Testf\u00f6rh\u00e5llanden<\/p><\/li>

          • 7.2 Allm\u00e4nna testbest\u00e4mmelser<\/p><\/li>

          • 7.3 Grundl\u00e4ggande fel<\/p><\/li>

          • 7.4 Grundl\u00e4ggande avvikelse f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignal<\/p><\/li>

          • 7.5 Hysteres<\/p><\/li>

          • 7.6 D\u00f6dzon<\/p><\/li>

          • 7.7 Tidsf\u00f6rdr\u00f6jning<\/p><\/li>

          • 7.8 Nominell slagtidsfel<\/p><\/li>

          • 7.9 Startegenskaper<\/p><\/li>

          • 7.10 Repeterbarhetsfel f\u00f6r slagregleringsmekanismen<\/p><\/li>

          • 7.11 Isoleringsmotst\u00e5nd<\/p><\/li>

          • 7.12 Isoleringsstyrka<\/p><\/li>

          • 7.13 Temperatur\u00f6kning<\/p><\/li>

          • 7.14 L\u00e5ngsiktig stabilitet<\/p><\/li>

          • 7.15 Maximalt och minimalt styrmoment och repeterbarhetsfel f\u00f6r dragkraft<\/p><\/li>

          • 7.16 Manuell-elektrisk omkopplingsmekanism<\/p><\/li>

          • 7.17 Grundl\u00e4ggande funktioner hos intelligenta st\u00e4lldon<\/p><\/li>

          • 7.18 Buller<\/p><\/li>

          • 7.19 Stegl\u00f6s (frekvens) hastighetsreglering<\/p><\/li>

          • 7.20 Inverkan av milj\u00f6temperatur<\/p><\/li>

          • 7.21 Fuktighets- och v\u00e4rmep\u00e5verkan<\/p><\/li>

          • 7.22 Inverkan av str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nning<\/p><\/li>

          • 7.23 Inverkan av mekanisk vibration<\/p><\/li>

          • 7.24 Transportmilj\u00f6ns inverkan<\/p><\/li>

          • 7.25 Elektromagnetisk st\u00f6rningsimmunitet mot radiofrekvensf\u00e4lt<\/p><\/li>

          • 7.26 Elektromagnetisk immunitet mot elektriska snabba transienta pulser<\/p><\/li>

          • 7.27 \u00d6versp\u00e4nningsimmunitet (st\u00f6timmunitet)<\/p><\/li>

          • 7.28 Immunitet mot elektrostatisk urladdning<\/p><\/li>

          • 7.29 Immunitet mot magnetf\u00e4lt i str\u00f6mfrekvensen<\/p><\/li>

          • 7.30 Framtr\u00e4dande<\/p><\/li>

          • 7.31 Skyddsniv\u00e5 f\u00f6r h\u00f6ljet<\/p><\/li>

          • 7.32 Explosionss\u00e4ker prestanda<\/p><\/li><\/ul><\/li>

          • 8 inspektionsregler<\/p>

            • 8.1 Fabriksinspektion<\/p><\/li>

            • 8.2 Typtest<\/p><\/li><\/ul><\/li>

            • 9 M\u00e4rkning, f\u00f6rpackning och f\u00f6rvaring<\/p>

              • 9.1 M\u00e4rkning<\/p><\/li>

              • 9.2 F\u00f6rpackning<\/p><\/li>

              • 9.3 F\u00f6rvaring<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                Tabell 1 Grundl\u00e4ggande tekniska prestandaindikatorer<\/strong>
                Tabell 2 Tekniska indikatorer som p\u00e5verkas av p\u00e5verkande faktorer<\/strong>
                Tabell 3 Inspektionspunkter<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                F\u00f6rord<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                Denna standard har utarbetats enligt reglerna i GB\/T1.1\u20142009.
                Denna standard ers\u00e4tter JB\/T 8219\u20141999 \u201cElektriska st\u00e4lldon f\u00f6r industriella processm\u00e4tnings- och styrsystem\u201d. De viktigaste tekniska \u00e4ndringarna j\u00e4mf\u00f6rt med JB\/T 8219\u20141999 \u00e4r f\u00f6ljande:<\/p>

                • Standardens titel har \u00e4ndrats;<\/p><\/li>

                • De normativa referenserna har uppdaterats (se kapitel 2);<\/p><\/li>

                • I produktklassificeringen har den ursprungliga klassificeringen baserad p\u00e5 f\u00f6rh\u00e5llandet mellan st\u00e4lldonets ing\u00e5ng och utg\u00e5ng \u00e4ndrats till klassificering efter styrmetod, som delas in i brytarst\u00e4lldon och reglerande st\u00e4lldon (se 4.1.2); en metod baserad p\u00e5 motorns drivl\u00e4ge har lagts till (se 4.1.4); indikatorerna f\u00f6r "d\u00e4mpningsegenskaper, mellanrum och d\u00f6dzon" i 1999 \u00e5rs version har tagits bort (se 4.2 i 1999 \u00e5rs version);<\/p><\/li>

                • Den "proportionella st\u00e4lldonsinsignalen" fr\u00e5n den ursprungliga standarden modifieras till den f\u00f6redragna insignalen f\u00f6r reglerande st\u00e4lldon och brytarst\u00e4lldon (se 4.2.5);<\/p><\/li>

                • Grundl\u00e4ggande funktioner f\u00f6r intelligenta st\u00e4lldon har lagts till (se kapitel 5);<\/p><\/li>

                • Noggrannhetsgraderna har \u00e4ndrats fr\u00e5n den ursprungliga \u201dNiv\u00e5 1, 2,5, 5\u201d till \u201dNiv\u00e5 0,5, 1,0, 1,5, 2,5\u201d (se tabell 1); termerna \u201dproportionella elektriska st\u00e4lldon\u201d och \u201dintegrerade elektriska st\u00e4lldon\u201d i den ursprungliga tabell 1 har modifierats till \u201dreglerande st\u00e4lldon\u201d och \u201dbrytarst\u00e4lldon\u201d;<\/p><\/li>

                • Kraven inkluderar nu \u201dmaximala och minimala repeterbarhetsfel f\u00f6r styrmoment och dragkraft\u201d, \u201dgrundl\u00e4ggande funktioner hos intelligenta st\u00e4lldon\u201d, \u201dimmunitet mot RF-elektromagnetiska f\u00e4ltstr\u00e5lning\u201d, \u201dimmunitet mot elektriska snabba transienta pulsgrupper\u201d, \u201dimmunitet mot st\u00f6tar (\u00f6versp\u00e4nningar), \u201dimmunitet mot elektrostatiska urladdningar\u201d och \u201dimmunitet mot n\u00e4tfrekvensmagnetf\u00e4lt\u201d (se 6.1.13, 6.1.15, 6.2.6, 6.2.7, 6.2.8, 6.2.9, 6.2.10);<\/p><\/li>

                • Vissa testmetoder har modifierats eller lagts till, s\u00e5som temperatur\u00f6kning (se 7.13), effekter av omgivningstemperatur (se 7.20), effekter av str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nning (se 7.22), etc.
                  Denna standard f\u00f6resl\u00e5s av China Machinery Industry Federation och lyder under National Technical Committee for Industrial Process Measurement and Control and Automation Standardization (SAC\/TC124).<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  Allm\u00e4nna och intelligenta elektriska st\u00e4lldon f\u00f6r industriella processkontrollsystem<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  1 Omfattning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Denna standard specificerar produktklassificering, krav, testmetoder, inspektionsregler, m\u00e4rkning, f\u00f6rpackning och f\u00f6rvaring f\u00f6r vanliga och intelligenta elektriska st\u00e4lldon som anv\u00e4nds i industriella processkontrollsystem (nedan kallade st\u00e4lldon).
                  Denna standard \u00e4r till\u00e4mplig p\u00e5 alla typer av st\u00e4lldon som drivs av motorer, inklusive vinkelslag, linj\u00e4rslag och flervarvsst\u00e4lldon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  2 Normativa referenser<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  F\u00f6ljande dokument \u00e4r viktiga f\u00f6r till\u00e4mpningen av detta dokument. De daterade referenserna g\u00e4ller endast f\u00f6r detta dokument i de angivna versionerna. F\u00f6r odaterade referenser g\u00e4ller den senaste versionen (inklusive alla \u00e4ndringar).<\/p>

                  • GB 3836.1 Explosiv atmosf\u00e4r Del 1: Allm\u00e4nna krav f\u00f6r utrustning<\/p><\/li>

                  • GB 3836.2 Explosiv atmosf\u00e4r Del 2: Utrustning skyddad av flams\u00e4kra h\u00f6ljen \u201cd\u201d<\/p><\/li>

                  • GB 4208-2008 Kapslingsklassificering (IP-kod)<\/p><\/li>

                  • GB\/T 13384 Allm\u00e4nna tekniska villkor f\u00f6r f\u00f6rpackning av elektromekaniska produkter<\/p><\/li>

                  • GB\/T 17626.2 Test- och m\u00e4ttekniker f\u00f6r elektromagnetisk kompatibilitet Immunitetstest mot elektrostatisk urladdning<\/p><\/li>

                  • GB\/T 17626.3 Test- och m\u00e4ttekniker f\u00f6r elektromagnetisk kompatibilitet Immunitetstest f\u00f6r utstr\u00e5lat RF-elektromagnetiskt f\u00e4lt<\/p><\/li>

                  • GB\/T 17626.4 Test- och m\u00e4ttekniker f\u00f6r elektromagnetisk kompatibilitet Elektrisk immunitetstest f\u00f6r snabba transienter\/burst<\/p><\/li>

                  • GB\/T 17626.5 Elektromagnetisk kompatibilitetstest och m\u00e4ttekniker f\u00f6r immunitetstest mot \u00f6versp\u00e4nningar (st\u00f6tar)<\/p><\/li>

                  • GB\/T 17626.8 Test- och m\u00e4ttekniker f\u00f6r elektromagnetisk kompatibilitet, immunitetstest f\u00f6r effektfrekvens, magnetf\u00e4lt<\/p><\/li>

                  • GB\/T 18271.1\u20142000 Allm\u00e4nna metoder och procedurer f\u00f6r prestandautv\u00e4rdering av processm\u00e4tnings- och styranordningar Del 1: Allm\u00e4nna principer<\/p><\/li>

                  • GB\/T 25480 Grundl\u00e4ggande milj\u00f6f\u00f6rh\u00e5llanden och testmetoder f\u00f6r transport och f\u00f6rvaring av instrument och m\u00e4tare<\/p><\/li>

                  • GB\/T 26815\u20142011 Terminologi f\u00f6r industriell automation och instrumentering Terminologi f\u00f6r st\u00e4lldon<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    3 Termer och definitioner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    Termerna och definitionerna i GB\/T 26815\u20142011, s\u00e5v\u00e4l som de nedan, g\u00e4ller f\u00f6r detta dokument.<\/p>

                    • Maximalt kontrollmoment<\/strong>: Det maximala vridmomentet som st\u00e4lldonet kan styra under drift.<\/p><\/li>

                    • Minsta kontrollmoment<\/strong>: Det minsta vridmoment som st\u00e4lldonet kan styra under drift.<\/p><\/li>

                    • Maximal kontrollkraft<\/strong>: Den maximala dragkraft som st\u00e4lldonet kan styra under drift.<\/p><\/li>

                    • Minsta kontrollkraft<\/strong>: Den minsta dragkraft som st\u00e4lldonet kan kontrollera under drift.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      4 Produktklassificering och grundl\u00e4ggande parametrar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      4.1 Produktklassificering<\/strong><\/p>

                      4.1.1 Klassificering efter utg\u00e5ngsf\u00f6rskjutningstyp<\/strong>
                      St\u00e4lldon klassificeras baserat p\u00e5 typen av utg\u00e5ngsf\u00f6rskjutning som:<\/p>

                      • Vinkelslag<\/p><\/li>

                      • Linj\u00e4rt slag<\/p><\/li>

                      • Flervarv<\/p><\/li><\/ul>

                        4.1.2 Klassificering efter kontrollmetod<\/strong>
                        St\u00e4lldon klassificeras efter styrmetod som:<\/p>

                        • Brytare-typ<\/p><\/li>

                        • Reglerande typ<\/p><\/li><\/ul>

                          4.1.3 Klassificering efter arbetsmilj\u00f6<\/strong>
                          St\u00e4lldon klassificeras baserat p\u00e5 arbetsmilj\u00f6 som:<\/p>

                          • Konventionell typ<\/p><\/li>

                          • Explosionss\u00e4ker typ
                            (Obs: Andra typer kan anv\u00e4ndas baserat p\u00e5 behov.)<\/p><\/li><\/ul>

                            4.1.4 Klassificering efter motordriftl\u00e4ge<\/strong>
                            St\u00e4lldon klassificeras efter motordriftl\u00e4ge som:<\/p>

                            • Mekanisk kontakttyp<\/p><\/li>

                            • Elektronisk ber\u00f6ringsfri typ<\/p><\/li><\/ul>

                              4.2 Grundl\u00e4ggande parametrar<\/strong><\/p>

                              4.2.1 Arbetsmilj\u00f6f\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong>
                              St\u00e4lldon ska kunna fungera under f\u00f6ljande f\u00f6rh\u00e5llanden:<\/p>

                              • Omgivningstemperatur: -10\u00b0C ~ 55\u00b0C, eller -20\u00b0C ~ 60\u00b0C, eller -30\u00b0C ~ 70\u00b0C<\/p><\/li>

                              • Relativ luftfuktighet: h\u00f6gst 95%<\/p><\/li>

                              • Atmosf\u00e4rstryck: 86 kPa ~ 106 kPa
                                (Obs: F\u00f6r st\u00e4lldon som anv\u00e4nds i speciella milj\u00f6er b\u00f6r arbetsf\u00f6rh\u00e5llandena fastst\u00e4llas genom samr\u00e5d mellan anv\u00e4ndaren och tillverkaren.)<\/p><\/li><\/ul>

                                4.2.2 Str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningsf\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong>
                                St\u00e4lldon anv\u00e4nder f\u00f6ljande str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjning f\u00f6r drift:<\/p>

                                • AC: Enfas (220\u00b122) V; Trefas (380\u00b138) V; Frekvens (50\u00b10,5) Hz; Harmoniskt inneh\u00e5ll mindre \u00e4n 5%.<\/p><\/li>

                                • DC: (24\u00b12,4) V; (48\u00b14,8) V; Rippeltoppv\u00e4rde mindre \u00e4n 5% av matningssp\u00e4nningen.
                                  (Obs: Vid s\u00e4rskilda str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningsf\u00f6rh\u00e5llanden b\u00f6r anv\u00e4ndaren och tillverkaren r\u00e5dfr\u00e5gas.)<\/p><\/li><\/ul>

                                  4.2.3 Nominell belastning<\/strong>
                                  Nominell belastning f\u00f6r st\u00e4lldon v\u00e4ljs f\u00f6retr\u00e4desvis fr\u00e5n f\u00f6ljande serie:<\/p>

                                  • Vinkelslagl\u00e4ngd [enhet: Newtonmeter (N\u00b7m)]: 6, 16, 40, 100, 250, 600, 1000, 1600, 2500, 4000, 6000, 10000, 16000, \u2026<\/p><\/li>

                                  • Linj\u00e4r slagl\u00e4ngd [enhet: Newton (N)]: 250, 400, 600, 1000, 1600, 2500, 4000, 6000, 10000, 16000, 25000, 40000, 60000, \u2026<\/p><\/li>

                                  • Flervarvs [enhet: Newtonmeter (N\u00b7m)]: 16, 40, 100, 160, 250, 400, 600, 1000, 1600, 2500, \u2026
                                    (Obs: Tillverkare kan v\u00e4lja andra serier baserat p\u00e5 faktiska f\u00f6rh\u00e5llanden.)<\/p><\/li><\/ul>

                                    4.2.4 Nominell slagl\u00e4ngd<\/strong>
                                    Det nominella slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdet f\u00f6r st\u00e4lldon v\u00e4ljs f\u00f6retr\u00e4desvis fr\u00e5n f\u00f6ljande serie:<\/p>

                                    • Vinkelslag [enhet: grader (\u00b0)]: 50, 70, 90, 120, 270, \u2026<\/p><\/li>

                                    • Linj\u00e4r slagl\u00e4ngd [enhet: millimeter (mm)]: 10, 16, 25, 40, 60, 100, 160, 250, 400, 600, 1000, \u2026<\/p><\/li>

                                    • Flervarv [enhet: varv (r)]: 5, 7, 10, 15, 20, 40, 80, 120, \u2026
                                      (Obs: Tillverkare kan v\u00e4lja andra serier baserat p\u00e5 faktiska f\u00f6rh\u00e5llanden.)<\/p><\/li><\/ul>

                                      4.2.5 Ing\u00e5ngssignal<\/strong>
                                      4.2.5.1 Reglerande st\u00e4lldon<\/strong> b\u00f6r helst anv\u00e4nda f\u00f6ljande insignal:<\/p>

                                      • DC 4 mA ~ 20 mA
                                        (Obs: Andra insignaler kan v\u00e4ljas enligt anv\u00e4ndarens krav.)<\/p><\/li><\/ul>

                                        4.2.5.2 Brytande st\u00e4lldon<\/strong> b\u00f6r helst anv\u00e4nda f\u00f6ljande insignaler:<\/p>

                                        • Passiv kontakt, DC 24V, AC 220V
                                          (Obs: Andra insignaler kan v\u00e4ljas enligt anv\u00e4ndarens krav.)<\/p><\/li><\/ul>

                                          4.2.6 Switchfrekvens<\/strong>
                                          St\u00e4lldonet arbetar under en intermittent reversibel arbetscykel. N\u00e4r arbetscykeln \u00e4r mellan 20% och 80% v\u00e4ljs antalet brytare per timme fr\u00e5n f\u00f6ljande serier: 100, 320, 630, 1200, 1800.
                                          Anm\u00e4rkning 1: Driftscykeln avser f\u00f6rh\u00e5llandet mellan st\u00e4lldonets motortillslagstid och motorns avst\u00e4ngningscykeltid, uttryckt i procent.
                                          Anm\u00e4rkning 2: Driftcykel, switchfrekvens och switchtid per timme kan specificeras olika baserat p\u00e5 anv\u00e4ndarkrav.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                          \n\t\t\t\t
                                          \n\t\t\t\t\t

                                          5 grundl\u00e4ggande funktioner hos intelligenta st\u00e4lldon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                          \n\t\t\t\t
                                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                          5.1 Displayfunktion<\/strong>
                                          Intelligenta st\u00e4lldon kan visa driftsparametrar, information om k\u00f6rstatus, signalf\u00f6rfr\u00e5gningar, fellarm etc. via ett m\u00e4nniska-maskin-gr\u00e4nssnitt, p\u00e5 kinesiska (eller andra spr\u00e5k enligt anv\u00e4ndarens krav).<\/p>

                                          5.2 Parameterinst\u00e4llningsfunktion<\/strong>
                                          Intelligenta st\u00e4lldon kan st\u00e4lla in arbetsparametrar som slagl\u00e4ngd och vridmoment via m\u00e4nniska-maskin-gr\u00e4nssnittet. De kan ocks\u00e5 kalibrera str\u00f6mutg\u00e5ngssignaler p\u00e5 4mA\u201320mA.<\/p>

                                          5.3 Konfigurationsfunktion p\u00e5 plats<\/strong>
                                          Intelligenta st\u00e4lldon m\u00e5ste ha minst f\u00f6ljande konfigurationsfunktioner p\u00e5 plats:<\/p>

                                          • Inst\u00e4llning av brytarkontaktl\u00e4ge p\u00e5 plats f\u00f6r utmatning av driftstatus<\/p><\/li>

                                          • Inst\u00e4llning av styrl\u00e4gen p\u00e5 plats f\u00f6r b\u00e5de fj\u00e4rrstyrning och lokal styrning<\/p><\/li><\/ul>

                                            5.4 Sj\u00e4lvdiagnos och larmfunktion vid fel<\/strong>
                                            Intelligenta st\u00e4lldon kan sj\u00e4lvdiagnostisera onormala tillst\u00e5nd som uppst\u00e5r under drift (t.ex. \u00f6verhettning av motor, fasbortfall, ventilstockning) och automatiskt visa felinformation lokalt och utf\u00e4rda larm p\u00e5 distans.<\/p>

                                            5.5 Kommunikationsfunktion<\/strong>
                                            Intelligenta st\u00e4lldon kan utrustas med digitala kommunikationsgr\u00e4nssnitt f\u00f6r styrning av f\u00e4ltbusskommunikation. Det f\u00e4ltbussprotokoll som anv\u00e4nds b\u00f6r testas av en relevant auktoritativ testorganisation f\u00f6r att bekr\u00e4fta om det uppfyller motsvarande f\u00e4ltbussstandarder.<\/p>

                                            5.6 Andra funktioner<\/strong>
                                            Intelligenta aktuatorer kan ocks\u00e5 ha f\u00f6ljande funktioner:<\/p>

                                            • Minst 4 brytarutg\u00e5ngar (med minst 2 brytarkontakter som beh\u00e5ller sin status efter str\u00f6mavbrott)<\/p><\/li>

                                            • Sj\u00e4lvanpassningsfunktion f\u00f6r effektfasf\u00f6ljd<\/p><\/li>

                                            • Positionsgivare b\u00f6r helst vara ber\u00f6ringsfria absolutgivare som inte kr\u00e4ver batterist\u00f6d.<\/p><\/li>

                                            • Momentsensorer kan kontinuerligt m\u00e4ta st\u00e4lldonets utg\u00e5ende vridmoment (dragkraft)<\/p><\/li>

                                            • F\u00f6r h\u00f6gprecisionsreglering eller fall som kr\u00e4ver flerstegs hastighetsreglering b\u00f6r st\u00e4lldon med stegl\u00f6sa (frekvens-) hastighetsregleringsfunktioner f\u00f6redras.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                              \n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t\t

                                              6 Krav<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                              6.1 Grundl\u00e4ggande prestandakrav<\/strong>
                                              St\u00e4lldonens grundl\u00e4ggande prestanda b\u00f6r uppfylla specifikationerna i tabell 1.<\/p>

                                              Tabell 1: Tekniska specifikationer f\u00f6r grundl\u00e4ggande prestanda<\/strong><\/p>
                                              Klausul nr.<\/th>Punkt<\/th>Enhet<\/th>Reglerande st\u00e4lldon<\/th>Brytare<\/th>Anm\u00e4rkningar<\/th><\/tr><\/thead>
                                              \u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>0,5 grad<\/td>1.0-klass<\/td>1,5 \u00e5rskurs<\/td><\/tr>
                                              6.1.1<\/td>Grundfel<\/td>%<\/td>\u2264 \u00b10,5<\/td>\u2264 \u00b11,0<\/td>\u2264 \u00b11,5<\/td><\/tr>
                                              6.1.2<\/td>Fel p\u00e5 positionsutg\u00e5ngssignal<\/td>%<\/td>\u2264 0,5<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              6.1.3<\/td>Hysteres<\/td>%<\/td>\u2264 0,5<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              6.1.4<\/td>D\u00f6dzon (procentuell andel av ing\u00e5ngsomr\u00e5det)<\/td>%<\/td>\u2264 0,5<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              6.1.5<\/td>Tidsf\u00f6rdr\u00f6jning<\/td>s<\/td>\u2264 1<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.6<\/td>Nominellt slagtidsfel<\/td>%<\/td>H\u00f6gst \u00b120<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.7<\/td>Startegenskaper<\/td>\u00a0<\/td>Normal start n\u00e4r n\u00e4tsp\u00e4nningen sjunker till det negativa gr\u00e4nsv\u00e4rdet<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.8<\/td>Fel vid repetition av slagkontroll<\/td>\u00a0<\/td>Flervarv: \u2264 \u00b15\u00b0<\/td>Vinkelslag: \u2264 \u00b11\u00b0<\/td>Linj\u00e4r slagl\u00e4ngd: \u2264 \u00b11%<\/td><\/tr>
                                              6.1.9<\/td>Isoleringsmotst\u00e5nd<\/td>M\u03a9<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.9.1<\/td>Mellan ing\u00e5ngsterminaler och h\u00f6lje<\/td>\u226520<\/td>\u226550<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.9.2<\/td>Mellan ing\u00e5ngsterminaler och kraftterminaler<\/td>\u226550<\/td>\u226550<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.9.3<\/td>Mellan str\u00f6mterminaler och h\u00f6lje<\/td>\u226550<\/td>\u226550<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.10<\/td>Isoleringsstyrka<\/td>\u00a0<\/td>Testsp\u00e4nning och frekvens<\/td>Testsp\u00e4nning och frekvens<\/td>Testsp\u00e4nning f\u00f6r elektroniskt styrda, ber\u00f6ringsfria st\u00e4lldon enligt tillverkarens krav<\/td><\/tr>
                                              6.1.10.1<\/td>Mellan ing\u00e5ngsterminaler och h\u00f6lje<\/td>500 V, 50 Hz<\/td>1500V, 50 Hz<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.10.2<\/td>Mellan ing\u00e5ngsterminaler och kraftterminaler<\/td>1500 V, 50 Hz<\/td>1500 V, 50 Hz<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.10.3<\/td>Mellan str\u00f6mterminaler och h\u00f6lje<\/td>(Inget genombrott eller ljusb\u00e5ge under testning)<\/td>Nominell sp\u00e4nning < 60V: 500 V, 50 Hz<\/td>Nominell sp\u00e4nning 60V ~ <130V: 1000V, 50 Hz<\/td>Nominell sp\u00e4nning 130V~<250V: 1500 V, 50 Hz<\/td><\/tr>
                                              6.1.11<\/td>Temperatur\u00f6kning<\/td>\u00b0C<\/td>\u2264 60<\/td>\u2264 60<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.12<\/td>L\u00e5ngsiktig driftsstabilitet (efter 48 timmars drift)<\/td>\u00a0<\/td>Grundfelet b\u00f6r fortfarande uppfylla 6.1.1<\/td>Avvikelsen i positionsutg\u00e5ngssignalen b\u00f6r fortfarande uppfylla 6.1.2<\/td>Hysteresen b\u00f6r fortfarande uppfylla 6.1.3<\/td><\/tr>
                                              6.1.13<\/td>Maximalt och minimalt styrmoment och repetitionsfel f\u00f6r dragkraft<\/td>%<\/td>\u2264 \u00b110<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.14<\/td>Manuell-elektrisk omkopplingsmekanism<\/td>\u00a0<\/td>Manuell-elektrisk omkoppling ska vara enkel och tillf\u00f6rlitlig; handratten ska inte rotera under elektrisk drift.<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.15<\/td>Grundl\u00e4ggande funktioner av intelligent typ (g\u00e4ller endast intelligenta st\u00e4lldon)<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              a) Displayfunktion<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              b) Parameterinst\u00e4llningsfunktion<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              c) Konfigurationsfunktion p\u00e5 plats<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              1) V\u00e4xla kontaktl\u00e4ge f\u00f6r att visa driftstatus<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              2) Fj\u00e4rrstyrning och lokal brytarkontrollfunktion<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              d) Sj\u00e4lvdiagnos och larmfunktion f\u00f6r fel:<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              1) Larm f\u00f6r \u00f6verhettning av motorn<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              2) Larm f\u00f6r str\u00f6mavbrott<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              e) Sj\u00e4lvanpassande funktion f\u00f6r effektfassekvens<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              f) Kontinuerlig m\u00e4tfunktion f\u00f6r utg\u00e5ngsmoment (dragkraft)<\/td>Normal<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.16<\/td>Buller (utan belastning)<\/td>\u00a0<\/td>\u226475 dB(A)<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.1.17<\/td>Stegl\u00f6s (variabel frekvens) hastighetsreglering<\/td>\u00a0<\/td>Obelastad st\u00e4lldonhastighet kan kontinuerligt minska fr\u00e5n nominell hastighet till n\u00e4stan noll; med 85% nominell belastning kan st\u00e4lldonets hastighet sjunka till \u00e5tminstone en tiondel av nominell hastighet, med ett hastighetsfel som inte \u00f6verstiger \u00b110%.<\/td>G\u00e4ller endast stegl\u00f6sa st\u00e4lldon med variabel frekvenshastighet.<\/td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

                                              6.2 Prestandakrav som p\u00e5verkas av milj\u00f6faktorer<\/strong>
                                              \u00c4ven om milj\u00f6faktorer p\u00e5verkas b\u00f6r st\u00e4lldonens prestanda uppfylla specifikationerna i tabell 2.<\/p>

                                              Tabell 2: Tekniska specifikationer f\u00f6r milj\u00f6faktorers p\u00e5verkan<\/strong><\/p>
                                              Klausul nr.<\/th>Punkt<\/th>Enhet<\/th>Reglerande st\u00e4lldon<\/th>Brytare<\/th><\/tr><\/thead>
                                              6.2.1<\/td>Temperatureffekt (f\u00f6r varje 10\u00b0C f\u00f6r\u00e4ndring):<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 F\u00f6r\u00e4ndring av l\u00e5gt utg\u00e5ngsv\u00e4rde<\/td>%<\/td>\u2264 0,75<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              \u2014 F\u00f6r\u00e4ndring av h\u00f6gsta utg\u00e5ngsv\u00e4rde<\/td>%<\/td>\u2264 0,75<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              6.2.2<\/td>Fuktig v\u00e4rmep\u00e5verkan (temperatur 40 \u00b0C \u00b1 2 \u00b0C och luftfuktighet 91%~95%, efter 48 timmars test av isolationsresistans)<\/td>M\u03a9<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Mellan ing\u00e5ngsterminaler och h\u00f6lje<\/td>\u22652<\/td>\u22652<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Mellan ing\u00e5ngsterminaler och str\u00f6mterminaler<\/td>\u22652<\/td>\u22652<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Mellan str\u00f6mterminaler och h\u00f6lje<\/td>\u22652<\/td>\u22652<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.2.3<\/td>P\u00e5verkan av n\u00e4tsp\u00e4nning (N\u00e4r n\u00e4tsp\u00e4nningen \u00e4ndras till de positiva och negativa gr\u00e4nserna fr\u00e5n nominellt v\u00e4rde):<\/td>%<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 F\u00f6r\u00e4ndring av l\u00e5gt utg\u00e5ngsv\u00e4rde<\/td>%<\/td>\u2264 0,75<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              \u2014 F\u00f6r\u00e4ndring av h\u00f6gsta utg\u00e5ngsv\u00e4rde<\/td>%<\/td>\u2264 0,75<\/td>\u2264 1,0<\/td>\u2264 1,5<\/td><\/tr>
                                              6.2.4<\/td>Mekanisk vibrationsp\u00e5verkan:<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Vibrationsfrekvens: 10Hz~150Hz<\/td>%<\/td>\u2264 1<\/td>\u2264 1,5<\/td>\u2264 2,5<\/td><\/tr>
                                              \u2014 F\u00f6rskjutningsamplitud: 0,15 mm<\/td>\u2014<\/td>Efter testet: Ingen lossning av f\u00e4stelement, ingen mekanisk skada<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Accelerationsamplitud: 20 m\/s\u00b2<\/td>\u2014<\/td>Efter testet: Ingen lossning av f\u00e4stelement, ingen mekanisk skada<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              6.2.5<\/td>Transportmilj\u00f6p\u00e5verkan:<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Temperatur:<\/td>\u00a0<\/td>H\u00f6g temperatur: 55\u00b0C<\/td>L\u00e5g temperatur: -40\u00b0C<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Chock<\/td>Acceleration: 100 m\/s\u00b2 \u00b110 m\/s\u00b2<\/td>Pulsrepetitionsfrekvens: 60 g\u00e5nger\/min ~ 100 g\u00e5nger\/min<\/td>St\u00f6ttider: 1000 \u00b1100 g\u00e5nger<\/td>Fritt fallh\u00f6jd: 100 mm<\/td><\/tr>
                                              6.2.6<\/td>Immunitet mot radiofrekvenselektromagnetiskt f\u00e4lt<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
                                              \u2014 Frekvens: 80 MHz~1000 MHz, Avst\u00e5nd: 3 m, F\u00e4ltstyrka: 3 V\/m, AM 1 kHz, 80%-modulering<\/td>%<\/td>\u22640,5<\/td>\u22641,0<\/td>\u22641,5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

                                              6.3 Utseende<\/strong><\/p>

                                              Metallbel\u00e4ggningen eller pl\u00e4teringen p\u00e5 st\u00e4lldonet ska vara sl\u00e4t, intakt och fri fr\u00e5n flagning, repor eller fl\u00e4ckar. F\u00e4stelement ska vara s\u00e4kra och r\u00f6rliga delar ska vara flexibla och tillf\u00f6rlitliga. St\u00e4lldon med displayfunktioner ska ha en tydlig, oskadad sk\u00e4rm, utan v\u00e4tskel\u00e4ckage, saknade tecken eller f\u00f6rvr\u00e4ngd text.<\/p>

                                              6.4 Kapslingens skyddsklass<\/strong><\/p>

                                              Skyddsklassen f\u00f6r det intelligenta st\u00e4lldonets h\u00f6lje b\u00f6r inte vara l\u00e4gre \u00e4n IP67 enligt GB4208-2008, och f\u00f6r vanliga st\u00e4lldon b\u00f6r den inte vara l\u00e4gre \u00e4n IP65.<\/p>

                                              6.5 Explosionss\u00e4ker prestanda<\/strong><\/p>

                                              Det explosionss\u00e4kra st\u00e4lldonets typ, niv\u00e5 och temperaturgrupp ska uppfylla kraven i GB 3836.1 och GB 3836.2. Dess tillverkning och certifiering m\u00e5ste f\u00f6lja nationella best\u00e4mmelser.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                              \n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t\t

                                              7 testmetoder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t
                                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                              7. Testmetoder<\/strong><\/p>

                                              7.1 Testf\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                              7.1.1 Milj\u00f6f\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                              7.1.1.1 Referensatmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                              Referensprestanda f\u00f6r st\u00e4lldonet b\u00f6r testas under f\u00f6ljande atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden:<\/p>

                                              • Omgivningstemperatur: 20 \u00b0C \u00b1 2 \u00b0C;<\/p><\/li>

                                              • Relativ luftfuktighet: 60% till 70%;<\/p><\/li>

                                              • Atmosf\u00e4rstryck: 86 kPa till 106 kPa.<\/p><\/li><\/ul>

                                                7.1.1.2 Allm\u00e4nna atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                                N\u00e4r tester inte utf\u00f6rs under referensatmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden rekommenderas det att utf\u00f6ra tester under f\u00f6ljande atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden:<\/p>

                                                • Omgivningstemperatur: 15\u00b0C till 35\u00b0C;<\/p><\/li>

                                                • Relativ luftfuktighet: 45% till 75%;<\/p><\/li>

                                                • Atmosf\u00e4rstryck: 86 kPa till 106 kPa.<\/p><\/li><\/ul>

                                                  7.1.1.3 Andra milj\u00f6f\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                                  F\u00f6rutom jordens magnetf\u00e4lt b\u00f6r andra externa magnetf\u00e4lt och mekaniska vibrationer vara f\u00f6rsumbara.<\/p>

                                                  7.1.2 Str\u00f6mf\u00f6rh\u00e5llanden<\/strong><\/p>

                                                  7.1.2.1 Nominella v\u00e4rden<\/strong><\/p>

                                                  Som anges i 4.2.2.<\/p>

                                                  7.1.2.2 Toleranser<\/strong><\/p>

                                                  Toleranserna f\u00f6r testf\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r f\u00f6ljande:<\/p>

                                                  • M\u00e4rksp\u00e4nning: \u00b11%;<\/p><\/li>

                                                  • Nominell frekvens: \u00b11%;<\/p><\/li>

                                                  • Harmoniskt inneh\u00e5ll: mindre \u00e4n 5%.<\/p><\/li><\/ul>

                                                    7.2 Allm\u00e4nna testf\u00f6reskrifter<\/strong><\/p>

                                                    7.2.1<\/strong> Den testade produkten ska vara i sin normala installationsposition. Str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningen kan anslutas och f\u00f6rv\u00e4rmas i 1 timme f\u00f6r att l\u00e5ta den testade produktens innertemperatur stabiliseras.<\/p>

                                                    7.2.2<\/strong> Nollpositionen f\u00f6r den testade produkten kan justeras f\u00f6re testet. Om inget annat anges b\u00f6r ingen justering g\u00f6ras under testet.<\/p>

                                                    7.2.3<\/strong> Om inget annat anges ska den testade produkten och tillh\u00f6rande testutrustning stabiliseras under referensarbetsf\u00f6rh\u00e5llanden innan m\u00e4tningar g\u00f6rs, och alla arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden som kan p\u00e5verka m\u00e4tresultaten ska observeras och dokumenteras.<\/p>

                                                    7.2.4<\/strong> Noggrannheten hos standardinstrument som anv\u00e4nds i testerna b\u00f6r anges i testrapporten, och grundfelsgr\u00e4nsen b\u00f6r vara mindre \u00e4n eller lika med en tredjedel av grundfelsgr\u00e4nsen f\u00f6r den testade produkten. Instrumentets m\u00e4tomr\u00e5de b\u00f6r \u00f6verensst\u00e4mma med m\u00e4tv\u00e4rdenas omr\u00e5de.<\/p>

                                                    7.2.5<\/strong> Under testet b\u00f6r str\u00f6ming\u00e5ngssignalen \u00f6kas eller minskas l\u00e5ngsamt, s\u00e5 att den n\u00e4rmar sig testpunkterna i samma riktning och s\u00e4kerst\u00e4ller att ingen \u00f6versv\u00e4ngning sker. Den \u00f6kande signalen b\u00f6r betraktas som den positiva slagl\u00e4ngden och den minskande signalen som den omv\u00e4nda slagl\u00e4ngden.<\/p>

                                                    7.2.6<\/strong> Om inget annat anges ska st\u00e4lldonets utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) belastas med den nominella belastningen under provningen. Belastningen anses positiv n\u00e4r dess verkningsriktning sammanfaller med den utg\u00e5ende axelns (st\u00e5ngens) r\u00f6relseriktning; annars anses den vara negativ.<\/p>

                                                    7.2.7<\/strong> Om inget annat anges b\u00f6r testm\u00e4tpunkterna vara vid 0%, 25%, 50%, 75% och 100% i ing\u00e5ngsomr\u00e5det. Varje testpunkt b\u00f6r m\u00e4tas tre g\u00e5nger i b\u00e5de \u00f6kande och minskande signalriktning. Fabriksinspektion till\u00e5ter m\u00e4tning av varje testpunkt en g\u00e5ng.<\/p>

                                                    7.2.8<\/strong> Om inget annat anges b\u00f6r p\u00e5verkansfaktorerna f\u00f6r testet endast \u00e4ndras inom de angivna arbetsf\u00f6rh\u00e5llandena. Alla andra arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden b\u00f6r f\u00f6rbli konstanta under referensf\u00f6rh\u00e5llandena.<\/p>

                                                    7.2.9<\/strong> Om det inte \u00e4r m\u00f6jligt att utf\u00f6ra influensfaktortester under referensatmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden p\u00e5 grund av vissa f\u00f6rh\u00e5llanden, kan testet utf\u00f6ras under allm\u00e4nna atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>

                                                    7.2.10<\/strong> Om inget annat anges \u00e4r det nominella slagl\u00e4ngdsomr\u00e5det f\u00f6r testet f\u00f6ljande:<\/p>

                                                    • Flervarv: 10 varv;<\/p><\/li>

                                                    • Vinkelslag: 90\u00b0;<\/p><\/li>

                                                    • Linj\u00e4r slagl\u00e4ngd: 16 mm.<\/p><\/li><\/ul>

                                                      7.3 Grundl\u00e4ggande fel<\/strong><\/p>

                                                      Grundfelet ber\u00e4knas genom att l\u00e5ngsamt \u00f6ka eller minska insignalen, och registrera insignalv\u00e4rdena och slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r den utg\u00e5ende axeln (st\u00e5ngen) i b\u00e5de positiv och bak\u00e5tg\u00e5ende slagriktning, enligt formel (1).<\/p>

                                                      <\/p>

                                                      Formel (1)<\/strong><\/p>

                                                      D\u00e4r:<\/p>

                                                      • \u03b4: Grundfel, %;<\/p><\/li>

                                                      • L1: Slagl\u00e4ngd f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng), i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller varv (r);<\/p><\/li>

                                                      • Lo: Teoretiskt slagv\u00e4rde f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng), i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller varv (r);<\/p><\/li>

                                                      • L: Nominellt slagl\u00e4ngdsomr\u00e5de f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng), i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller varv (r).<\/p><\/li><\/ul>

                                                        Kontrollera om grundfelet vid varje m\u00e4tpunkt \u00f6verstiger gr\u00e4nsen som anges i 6.1.1.<\/p>

                                                        7.4 Grundavvikelse f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignal<\/strong><\/p>

                                                        Positionsutg\u00e5ngssignalen \u00e4r ansluten till en lastimpedans p\u00e5 250\u03a9 och st\u00e4lldonet k\u00f6rs till "helt st\u00e4ngt" l\u00e4ge. Justera positionsutg\u00e5ngssignalen till 4 mA; k\u00f6r st\u00e4lldonet till "helt \u00f6ppet" l\u00e4ge och justera positionsutg\u00e5ngssignalen till 20 mA. K\u00f6r sedan st\u00e4lldonet och registrera positionsutg\u00e5ngssignalv\u00e4rdena vid varje punkt i b\u00e5de positiv och bak\u00e5tg\u00e5ende slagriktning. Grundavvikelsen ber\u00e4knas enligt formel (2).<\/p>

                                                        <\/p>

                                                        Formel (2)<\/strong><\/p>

                                                        D\u00e4r:<\/p>

                                                        • \u25b30: Positionsutg\u00e5ngssignalens grundl\u00e4ggande avvikelse, %;<\/p><\/li>

                                                        • Io: Teoretiskt v\u00e4rde f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                        • I1: M\u00e4tv\u00e4rde f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                        • I: Omr\u00e5de f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen, i milliampere (mA). (F\u00f6r 4 mA till 20 mA, I = 16 mA; f\u00f6r 0 mA till 20 mA, I = 20 mA).<\/p><\/li><\/ul>

                                                          Kontrollera om grundavvikelsen vid varje m\u00e4tpunkt \u00f6verstiger gr\u00e4nsen som anges i 6.1.2.<\/p>

                                                          7.5 Hysteres<\/strong><\/p>

                                                          St\u00e4lldonets hysteres best\u00e4ms av den maximala algebraiska skillnaden mellan grundfelen f\u00f6r fram\u00e5t- och bak\u00e5tr\u00f6relserna som m\u00e4ts vid varje testpunkt, s\u00e5som best\u00e4mts i 7.3 och 7.4.<\/p>

                                                          7.6 D\u00f6dzon<\/strong><\/p>

                                                          F\u00f6r reglerande st\u00e4lldon b\u00f6r d\u00f6dzonen m\u00e4tas vid 25%, 50% och 75% av den nominella slagl\u00e4ngden. M\u00e4tstegen \u00e4r f\u00f6ljande:<\/p>

                                                          • \u00d6ka (eller minska) l\u00e5ngsamt insignalen tills en m\u00e4rkbar slagf\u00f6r\u00e4ndring sker vid utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) och registrera insignalens v\u00e4rde vid denna punkt I (mA);<\/p><\/li>

                                                          • Minska (eller \u00f6ka) sedan l\u00e5ngsamt insignalen i motsatt riktning tills en m\u00e4rkbar slagl\u00e4ngdsf\u00f6r\u00e4ndring sker vid utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) och registrera insignalv\u00e4rdet I\u00b2 (mA).<\/p><\/li><\/ul>

                                                            D\u00f6dzonen ber\u00e4knas enligt formel (3).<\/p>

                                                            <\/p>

                                                            Formel (3)<\/strong><\/p>

                                                            D\u00e4r:<\/p>

                                                            • \u25b3: D\u00f6dzon, %.<\/p><\/li><\/ul>

                                                              7.7 Tidsf\u00f6rdr\u00f6jning<\/strong><\/p>

                                                              Applicera en stegsignal p\u00e5 15% inom ing\u00e5ngsomr\u00e5det p\u00e5 regleringsst\u00e4lldonets ing\u00e5ngssignalsterminal, anv\u00e4nd ett oscilloskop f\u00f6r att registrera ing\u00e5ngssignalkurvan och positionsutg\u00e5ngssignalkurvan och observera tidsskillnaden fr\u00e5n den initiala insignalen till b\u00f6rjan av utsignalf\u00f6r\u00e4ndringen f\u00f6r att se om den \u00f6verskrider gr\u00e4nsen som anges i 6.1.5.<\/p>

                                                              7.8 Nominell slagtidsfel<\/strong><\/p>

                                                              Applicera 45% till 55% av den nominella belastningen p\u00e5 st\u00e4lldonet, applicera en stegsignal som \u00e4r tillr\u00e4cklig f\u00f6r att f\u00f6rflytta st\u00e4lldonets utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) genom den nominella slagl\u00e4ngden och registrera tiden det tar f\u00f6r den utg\u00e5ende axeln (st\u00e5ngen) att f\u00f6rflytta sig genom den nominella slagl\u00e4ngden. Det nominella slagtidsfelet ber\u00e4knas enligt formel (4).<\/p>

                                                              <\/p>

                                                              Formel (4)<\/strong><\/p>

                                                              D\u00e4r:<\/p>

                                                              • \u03b4t: Nominellt slagtidsfel, %;<\/p><\/li>

                                                              • t1: Uppm\u00e4tt tid f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) att r\u00f6ra sig med den nominella slagl\u00e4ngden, i sekunder (s);<\/p><\/li>

                                                              • t: Teoretisk nominell slagtid, i sekunder (s).<\/p><\/li><\/ul>

                                                                7.9 Startegenskaper<\/strong><\/p>

                                                                Applicera en omv\u00e4nd nominell belastning p\u00e5 st\u00e4lldonets utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) och \u00e4ndra matningssp\u00e4nningen till det nedre gr\u00e4nsv\u00e4rdet. Applicera sedan ing\u00e5ngssignalen och observera om st\u00e4lldonet kan starta normalt.<\/p>

                                                                7.10 Repeterbarhetsfel f\u00f6r slagregleringsmekanism<\/strong><\/p>

                                                                F\u00f6r st\u00e4lldon med slagregleringsmekanism, applicera 25% till 30% av den nominella belastningen p\u00e5 den utg\u00e5ende axeln (st\u00e5ngen) och man\u00f6vrera st\u00e4lldonet v\u00e4xelvis i fram\u00e5t- och bak\u00e5tg\u00e5ende slag fem g\u00e5nger. Observera och registrera slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r den utg\u00e5ende axeln (st\u00e5ngen) n\u00e4r slagregleringsmekanismen kopplar. Ber\u00e4kna felet f\u00f6r varje registrerat v\u00e4rde j\u00e4mf\u00f6rt med basv\u00e4rdet och avg\u00f6r om felet \u00f6verstiger gr\u00e4nsen som anges i 6.1.8.<\/p>

                                                                7.11 Isoleringsmotst\u00e5nd<\/strong><\/p>

                                                                Under allm\u00e4nna atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden och med st\u00e4lldonet obelastat, koppla bort str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningen till den testade produkten och h\u00e5ll str\u00f6mbrytaren i "p\u00e5"-l\u00e4ge. Kortslut ing\u00e5ngs- och str\u00f6mterminalerna och anv\u00e4nd sedan en 500V DC-isolationsresistansm\u00e4tare f\u00f6r att m\u00e4ta isolationsresistansen mellan terminalerna enligt specifikationen i 6.1.9.<\/p>

                                                                7.12 Isoleringsstyrka<\/strong><\/p>

                                                                Under allm\u00e4nna atmosf\u00e4riska f\u00f6rh\u00e5llanden och med st\u00e4lldonet obelastat, koppla bort str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningen och h\u00e5ll str\u00f6mbrytaren i "p\u00e5"-l\u00e4ge. Kortslut ing\u00e5ngs- och str\u00f6manslutningarna, h\u00f6j sedan l\u00e5ngsamt testsp\u00e4nningen fr\u00e5n noll till det angivna v\u00e4rdet i enlighet med den sp\u00e4nning och frekvens som anges i 6.1.10 och h\u00e5ll den i 1 minut. Observera om det finns n\u00e5got genombrott eller ljusb\u00e5gar, s\u00e4nk sedan l\u00e5ngsamt testsp\u00e4nningen till noll och koppla bort teststr\u00f6mmen.<\/p>

                                                                7.13 Temperatur\u00f6kning<\/strong><\/p>

                                                                F\u00f6re testet, m\u00e4t k\u00f6ldmotst\u00e5ndet hos motorns och krafttransformatorns lindningar med hj\u00e4lp av en brygga, k\u00f6r sedan kontinuerligt i 12 timmar enligt 7.14 och m\u00e4t omedelbart varmmotst\u00e5ndet hos motorns och krafttransformatorns lindningar. Ber\u00e4kna temperatur\u00f6kningen enligt formel (5).<\/p>

                                                                <\/p>

                                                                Formel (5)<\/strong><\/p>

                                                                D\u00e4r:<\/p>

                                                                • F: Temperatur\u00f6kning, i Celsius (\u00b0C);<\/p><\/li>

                                                                • R\u2082: Lindningens v\u00e4rmemotst\u00e5nd, i ohm (\u03a9);<\/p><\/li>

                                                                • R\u2081: Lindningens k\u00f6ldmotst\u00e5nd, i ohm (\u03a9);<\/p><\/li>

                                                                • T1: Rumstemperatur under k\u00f6ldbest\u00e4ndighetsm\u00e4tning, i Celsius (\u00b0C);<\/p><\/li>

                                                                • T\u2082: Rumstemperatur under v\u00e4rmebest\u00e4ndighet<\/p><\/li><\/ul>

                                                                  7.14 L\u00e5ngsiktig driftsstabilitet<\/strong><\/p>

                                                                  K\u00f6r st\u00e4lldonet inom dess nominella slagl\u00e4ngd och applicera 30% av den nominella belastningen, med en arbetscykel p\u00e5 20% till 80%. Utf\u00f6r 48 timmars drift enligt kraven i 4.2.6, med antalet cykler per timme. Efter testet, kontrollera om st\u00e4lldonet uppfyller kraven i 6.1.12.<\/p>

                                                                  7.15 Maximalt och minimalt styrmoment och reproducerbarhetsfel f\u00f6r dragkraft<\/strong><\/p>

                                                                  Testprocedur enligt f\u00f6ljande: a) Installera st\u00e4lldonet p\u00e5 testb\u00e4nken, st\u00e4ll in momentskyddsv\u00e4rdet i b\u00e5de \u00f6ppen och st\u00e4ngd riktning till maximalt styrmoment- eller dragkraftsv\u00e4rde och belasta st\u00e4lldonet gradvis tills ett larm f\u00f6r "moment\u00f6verbelastning" eller "dragkrafts\u00f6verbelastning" utl\u00f6ses. M\u00e4t utg\u00e5ngsmoment- eller dragkraftsv\u00e4rdet. M\u00e4t tre g\u00e5nger i varje riktning och ta medelv\u00e4rdet som basv\u00e4rde f\u00f6r utg\u00e5ngsmomentet eller dragkraften. b) Installera st\u00e4lldonet p\u00e5 testb\u00e4nken, st\u00e4ll in momentskyddsv\u00e4rdet i b\u00e5de \u00f6ppen och st\u00e4ngd riktning till minimiv\u00e4rde f\u00f6r styrmoment- eller dragkrafts\u00f6verbelastning och belasta st\u00e4lldonet gradvis tills ett larm f\u00f6r "moment\u00f6verbelastning" eller "dragkrafts\u00f6verbelastning" utl\u00f6ses. M\u00e4t utg\u00e5ngsmoment- eller dragkraftsv\u00e4rdet. M\u00e4t tre g\u00e5nger i varje riktning och ta medelv\u00e4rdet som basv\u00e4rde f\u00f6r utg\u00e5ngsmomentet eller dragkraften. c) Ber\u00e4kna reproducerbarhetsfelet f\u00f6r styrmomentet eller dragkraften enligt formel (6).<\/p>

                                                                  <\/p>

                                                                  Formel 6:<\/strong><\/p>

                                                                  I denna formel:<\/p>

                                                                  • \u03b40: Reproducerbarhetsfel f\u00f6r styrmoment eller dragkraft, i %<\/p><\/li>

                                                                  • Ms: Uppm\u00e4tt utg\u00e5ngsmoment eller dragkraftsv\u00e4rde, i N\u00b7m (eller dragkraft i N)<\/p><\/li>

                                                                  • Mz: Basv\u00e4rde f\u00f6r utg\u00e5ngsmoment eller dragkraft, i N\u00b7m (eller dragkraft i N).<\/p><\/li><\/ul>

                                                                    7.16 Manuell-elektrisk brytarmekanism<\/strong><\/p>

                                                                    Testprocedur enligt f\u00f6ljande: a) Kontroll av tomg\u00e5ngsbrytare. V\u00e4xla st\u00e4lldonet fr\u00e5n elektriskt till manuellt l\u00e4ge, vrid handratten f\u00f6r att vrida utg\u00e5ende axel medurs och moturs i minst ett helt varv; man\u00f6vrera sedan st\u00e4lldonet elektriskt f\u00f6r att vrida utg\u00e5ende axel i b\u00e5da riktningarna i minst ett helt varv. Upprepa tv\u00e5 g\u00e5nger och bekr\u00e4fta om det uppfyller kraven i 6.1.14. b) Kontroll av belastad brytare. Montera st\u00e4lldonet p\u00e5 testb\u00e4nken, justera skyddsmomentet i b\u00e5de \u00f6ppen och st\u00e4ngd riktning till maximalt styrmoment och belasta st\u00e4lldonet gradvis tills momentbrytaren aktiveras. Efter stopp, utan avlastning, upprepa testet i del a) f\u00f6r att bekr\u00e4fta om det uppfyller kraven i 6.1.14.<\/p>

                                                                    7.17 Intelligenta funktioner<\/strong><\/p>

                                                                    7.17.1 Displayfunktion<\/strong><\/p>

                                                                    Kontrollera om arbetsparametrar, driftsstatusinformation, fellarm och annan information p\u00e5 displayen \u00e4r normal, och om inneh\u00e5llet p\u00e5 displayen \u00e4r komplett och tydligt via m\u00e4nniska-maskin-gr\u00e4nssnittet.<\/p>

                                                                    7.17.2 Parameterinst\u00e4llningsfunktion<\/strong><\/p>

                                                                    Kontrollera, utan att \u00f6ppna elk\u00e5pan, om m\u00e4nniska-maskin-gr\u00e4nssnittet till\u00e5ter inst\u00e4llning av parametrar som slagl\u00e4ngd, vridmoment, kalibrering av str\u00f6ming\u00e5ngssignal och justering av utsignal.<\/p>

                                                                    7.17.3 Konfigurationsfunktion p\u00e5 plats<\/strong><\/p>

                                                                    Utan att \u00f6ppna elk\u00e5pan, anv\u00e4nd MMA-gr\u00e4nssnittet f\u00f6r att st\u00e4lla in st\u00e4lldonets 4-v\u00e4gs brytarkontaktutg\u00e5ngar enligt f\u00f6ljande: \u00f6ppet l\u00e4ge st\u00e4ngt, \u00f6ppet l\u00e4ge \u00f6ppet, st\u00e4ngt l\u00e4ge st\u00e4ngt, st\u00e4ngt l\u00e4ge \u00f6ppet. Starta st\u00e4lldonet till \u00f6ppet och st\u00e4ngt l\u00e4ge och kontrollera om brytarkontaktutg\u00e5ngarna uppfyller de inst\u00e4llda kraven.<\/p>

                                                                    Kontrollera om till\u00e4mpligt beteendet efter str\u00f6mavbrott och justera parametrar som momentskydd.<\/p>

                                                                    7.17.4 Sj\u00e4lvdiagnos och larmfunktion vid fel<\/strong><\/p>

                                                                    Vid tomg\u00e5ngsdrift, sl\u00e5 p\u00e5 str\u00f6m till st\u00e4lldonet och koppla bort motortemperaturledningen fr\u00e5n st\u00e4lldonets styrsystem f\u00f6r att kontrollera om motor\u00f6verhettningslarmet har utl\u00f6sts.<\/p>

                                                                    7.17.5 Sj\u00e4lvanpassande funktion f\u00f6r effektsekvens<\/strong><\/p>

                                                                    F\u00f6r st\u00e4lldon som anv\u00e4nder trefasdrift, \u00e4ndra fasf\u00f6ljden p\u00e5 str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningen och bekr\u00e4fta att kopplingsriktningen \u00e4r korrekt i b\u00e5de lokalt och fj\u00e4rrstyrningsl\u00e4ge.<\/p>

                                                                    7.17.6 Funktion f\u00f6r kontinuerlig m\u00e4tning av utg\u00e5ngsmoment (dragkraft)<\/strong><\/p>

                                                                    Placera st\u00e4lldonet p\u00e5 testb\u00e4nken och \u00e4ndra kontinuerligt det applicerade vridmomentet (dragkraften) under drift f\u00f6r att observera om de visade vridmomentsv\u00e4rdena (dragkraftsv\u00e4rdena) \u00e4ndras i enlighet d\u00e4rmed p\u00e5 m\u00e4nniska-maskin-gr\u00e4nssnittet.<\/p>

                                                                    7.18 Buller<\/strong><\/p>

                                                                    I ett rum med st\u00e4ngda f\u00f6nster och d\u00f6rrar och ett bakgrundsljud som inte \u00f6verstiger 45 dB, startar st\u00e4lldonet utan belastning och m\u00e4ter ljudet p\u00e5 ett avst\u00e5nd av 1 meter fr\u00e5n st\u00e4lldonets yta. Bekr\u00e4fta att ljudet uppfyller kraven i 6.1.16.<\/p>

                                                                    7.19 Stegl\u00f6s (frekvensomvandling) hastighetsreglering<\/strong><\/p>

                                                                    St\u00e4ll in st\u00e4lldonet s\u00e5 att det minskar hastigheten n\u00e4r det n\u00e5r m\u00e5lpositionen och testa om hastigheten \u00e4ndras inom det angivna omr\u00e5det vid olika belastningsf\u00f6rh\u00e5llanden f\u00f6r att bekr\u00e4fta att den \u00f6verensst\u00e4mmer.<\/p>

                                                                    7.20 Milj\u00f6m\u00e4ssig temperaturp\u00e5verkan<\/strong><\/p>

                                                                    Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden b\u00f6r st\u00e4lldonet placeras i en temperaturtestkammare. Testtemperaturerna och testsekvensen \u00e4r f\u00f6ljande:<\/p>

                                                                    • F\u00f6r st\u00e4lldon med en omgivningstemperatur p\u00e5 -10 \u00b0C till 55 \u00b0C<\/strong>:<\/p>

                                                                      • 20\u00b0C (referens), 40\u00b0C, 55\u00b0C, 20\u00b0C, 0\u00b0C, -10\u00b0C, 20\u00b0C;<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                      • F\u00f6r st\u00e4lldon med en omgivningstemperatur p\u00e5 -20 \u00b0C till 60 \u00b0C<\/strong>:<\/p>

                                                                        • 20\u00b0C (referens), 40\u00b0C, 60\u00b0C, 20\u00b0C, 0\u00b0C, -20\u00b0C, 20\u00b0C;<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                        • F\u00f6r st\u00e4lldon med en omgivningstemperatur p\u00e5 -30 \u00b0C till 70 \u00b0C<\/strong>:<\/p>

                                                                          • 20\u00b0C (referens), 45\u00b0C, 70\u00b0C, 20\u00b0C, 0\u00b0C, -30\u00b0C, 20\u00b0C.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                                                                            Om alla parter \u00f6verenskommit kan tester utf\u00f6ras vid endast fyra temperaturpunkter: 20 \u00b0C (referens), maximitemperatur, minimitemperatur och 20 \u00b0C. Den till\u00e5tna toleransen vid varje temperaturpunkt \u00e4r \u00b12 \u00b0C. Vid varje temperaturpunkt b\u00f6r temperaturen bibeh\u00e5llas i 2 timmar f\u00f6r att produktens interna komponenter ska uppn\u00e5 termisk stabilitet. Vid positionerna 0% och 100% vid full slagl\u00e4ngd b\u00f6r de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r den proportionella styr- och positionssignalutg\u00e5ngen m\u00e4tas. Medelv\u00e4rdet av tre m\u00e4tningar vid varje temperaturpunkt b\u00f6r tas. F\u00f6r\u00e4ndringarna i de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena vid varje temperaturpunkt, n\u00e4r temperaturen \u00e4ndras med 10 \u00b0C, b\u00f6r ber\u00e4knas med hj\u00e4lp av formlerna (7) och (8), och det b\u00f6r bekr\u00e4ftas att resultaten uppfyller kraven i avsnitt 6.2.1.<\/p>

                                                                            <\/p>

                                                                            <\/p>

                                                                            D\u00e4r:<\/p>

                                                                            • \u25b3T0<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen n\u00e4r temperaturen \u00e4ndras med 10 \u00b0C, i %;<\/p><\/li>

                                                                            • XTi<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen vid den angr\u00e4nsande temperaturen, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                            • XT0<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen vid starttemperaturen, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                            • Ti<\/strong>: Den angr\u00e4nsande temperaturen, i grader Celsius (\u00b0C);<\/p><\/li>

                                                                            • T0<\/strong>Starttemperaturen, i grader Celsius (\u00b0C);<\/p><\/li>

                                                                            • \u25b3T1<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de utg\u00e5ende axelns (st\u00e5ngens) l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rden n\u00e4r temperaturen \u00e4ndras med 10 \u00b0C, i %;<\/p><\/li>

                                                                            • LTI<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r den utg\u00e5ende axeln (st\u00e5ngen) vid intilliggande temperatur, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r);<\/p><\/li>

                                                                            • LT0<\/strong>: De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) vid starttemperaturen, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r).<\/p><\/li><\/ul>

                                                                              7.21 Fuktighetsp\u00e5verkan<\/strong><\/p>

                                                                              Placera st\u00e4lldonet i en temperatur- och fuktighetskammare, h\u00f6j temperaturen till 40 \u00b0C \u00b1 2 \u00b0C och justera fuktigheten till 91%\u201395%, och bibeh\u00e5ll den i 48 timmar. Efter testet, kontrollera st\u00e4lldonets isolationsresistans enligt specifikationerna.<\/p>

                                                                              7.22 Inverkan av str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nning<\/strong><\/p>

                                                                              Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden justeras st\u00e4lldonets matningssp\u00e4nning fr\u00e5n nominellt v\u00e4rde till b\u00e5de \u00f6vre och nedre gr\u00e4nsv\u00e4rden. Vid positionerna 0% och 100% f\u00f6r full slagl\u00e4ngd m\u00e4ts de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r de proportionella styr- och positionsutg\u00e5ngarna. Medelv\u00e4rdet av tre m\u00e4tningar vid varje punkt tas, och f\u00f6r\u00e4ndringarna i den nedre gr\u00e4nsen och omr\u00e5det ber\u00e4knas med hj\u00e4lp av formlerna (9) och (10). Resultaten b\u00f6r verifieras f\u00f6r att uppfylla kraven i avsnitt 6.2.3.<\/p>

                                                                              <\/p>

                                                                              D\u00e4r:<\/p>

                                                                              • \u25b3V0<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen n\u00e4r str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nningen \u00e4ndras, i %;<\/p><\/li>

                                                                              • XV1<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen vid \u00f6vre och nedre gr\u00e4nssp\u00e4nningarna, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                              • XV0<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen vid nominell sp\u00e4nning, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                              • \u25b3VL<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de utg\u00e5ende axelns (st\u00e5ngens) l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rden n\u00e4r str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nningen \u00e4ndras, i %;<\/p><\/li>

                                                                              • LV1<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) vid \u00f6vre och nedre gr\u00e4nssp\u00e4nningarna, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r);<\/p><\/li>

                                                                              • LV0<\/strong>: De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) vid nominell sp\u00e4nning, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r).<\/p><\/li><\/ul>

                                                                                7.23 Mekanisk vibrationsp\u00e5verkan<\/strong><\/p>

                                                                                Under tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden installeras st\u00e4lldonet p\u00e5 ett vibrationstestb\u00e4nk. St\u00e4lldonet k\u00f6rs till b\u00e5de 0%- och 100%-positionerna f\u00f6r full slagl\u00e4ngd. Svepfrekvensvibrationer appliceras med en frekvens p\u00e5 10 Hz till 150 Hz i tre \u00f6msesidigt vinkelr\u00e4ta riktningar f\u00f6r att identifiera resonanspunkten. Om en resonanspunkt hittas utf\u00f6rs vibrationstester vid resonansfrekvensen i 30 minuter. Om ingen resonanspunkt hittas utf\u00f6rs ett 30-minuters vibrationstest vid en frekvens p\u00e5 150 Hz.<\/p>

                                                                                Under testet m\u00e4ts de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r st\u00e4lldonets utg\u00e5ng. F\u00f6r\u00e4ndringarna i de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena ber\u00e4knas med hj\u00e4lp av formlerna (11) och (12). Resultaten b\u00f6r verifieras f\u00f6r att uppfylla kraven i avsnitt 6.2.4.<\/p>

                                                                                <\/strong><\/p>

                                                                                D\u00e4r:<\/p>

                                                                                • \u25b3J0<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen p\u00e5 grund av mekanisk vibration i %;<\/p><\/li>

                                                                                • XJ1<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen under vibrationstestet, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                                • XJ0<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rdena f\u00f6r positionsutg\u00e5ngssignalen f\u00f6re vibrationstestet, i milliampere (mA);<\/p><\/li>

                                                                                • \u25b3JL<\/strong>F\u00f6r\u00e4ndringen i de utg\u00e5ende axelns (st\u00e5ngens) l\u00e5ga och h\u00f6ga v\u00e4rden p\u00e5 grund av mekanisk vibration, i %;<\/p><\/li>

                                                                                • LJ1<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) under vibrationstestet, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r);<\/p><\/li>

                                                                                • LJ0<\/strong>De uppm\u00e4tta l\u00e5ga och h\u00f6ga slagl\u00e4ngdsv\u00e4rdena f\u00f6r utg\u00e5ende axel (st\u00e5ng) f\u00f6re vibrationstestet, i grader (\u00b0), millimeter (mm) eller rotationer (r).<\/p><\/li><\/ul>

                                                                                  7.24 Transporters milj\u00f6p\u00e5verkan<\/strong><\/p>

                                                                                  Temperatur-, st\u00f6t- och fritt falltester ska utf\u00f6ras enligt de testparametrar som anges i avsnitt 6.2.5 i denna standard och metoderna i GB\/T 25480. Efter testerna kan nolll\u00e4get justeras, f\u00f6ljt av prestandatestning och visuell inspektion.<\/p>

                                                                                  Obs: Om testet f\u00f6r p\u00e5verkan av omgivningstemperatur redan har utf\u00f6rts vid 55 \u00b0C (eller h\u00f6gre) kan h\u00f6gtemperaturtestet avst\u00e5s.<\/p>

                                                                                  7.25 Immunitet mot radiofrekvenselektromagnetiskt f\u00e4ltstr\u00e5lning<\/strong><\/p>

                                                                                  Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden flyttas st\u00e4lldonet till 50%-positionen f\u00f6r full slagl\u00e4ngd. Ett utstr\u00e5lat elektromagnetiskt f\u00e4lt i frekvensomr\u00e5det 80 MHz till 1000 MHz med en intensitet p\u00e5 3 V\/m appliceras p\u00e5 ett avst\u00e5nd av 3 meter fr\u00e5n st\u00e4lldonet, i enlighet med kraven i GB\/T 17626.3. Under detta test observeras och registreras f\u00f6r\u00e4ndringar i positions\u00e5terkopplingsutg\u00e5ngssignalen eller utg\u00e5ende axels (st\u00e5ngs) slagl\u00e4ngdsv\u00e4rden f\u00f6r att bekr\u00e4fta att v\u00e4rdena uppfyller kraven i avsnitt 6.2.6 i denna standard.<\/p>

                                                                                  7.26 Elektrisk immunitet mot snabba transienter\/burst<\/strong><\/p>

                                                                                  Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden flyttas st\u00e4lldonet till 50%-positionen f\u00f6r full slagl\u00e4ngd. Testsp\u00e4nningen appliceras enligt kraven i GB\/T 17626.4, med positiva och negativa 1000 V p\u00e5 str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningsterminalen och positiva och negativa 500 V p\u00e5 signaling\u00e5ngsterminalen. Under detta test observeras och registreras f\u00f6r\u00e4ndringar i positions\u00e5terkopplingsutg\u00e5ngssignalen eller utg\u00e5ngsaxelns (st\u00e5ngens) slagl\u00e4ngdsv\u00e4rden f\u00f6r att bekr\u00e4fta att v\u00e4rdena uppfyller kraven i avsnitt 6.2.7 i denna standard.<\/p>

                                                                                  7.27 \u00d6versp\u00e4nningsimmunitet (impulsimmunitet)<\/strong><\/p>

                                                                                  Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden flyttas st\u00e4lldonet till 50%-positionen f\u00f6r fullt slag. En positiv och negativ 1 kV sp\u00e4nning appliceras mellan st\u00e4lldonets str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningsledning och jord, enligt GB\/T 17626.5. Under detta test observeras och registreras f\u00f6r\u00e4ndringar i positions\u00e5terkopplingsutg\u00e5ngssignalen eller utg\u00e5ende axels (st\u00e5ngs) slagl\u00e4ngdsv\u00e4rden f\u00f6r att bekr\u00e4fta att v\u00e4rdena uppfyller kraven i avsnitt 6.2.8 i denna standard.<\/p>

                                                                                  7.28 Immunitet mot elektrostatisk urladdning<\/strong><\/p>

                                                                                  Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden flyttas st\u00e4lldonet till 50%-positionen f\u00f6r full slagl\u00e4ngd. St\u00e4lldonets h\u00f6lje \u00e4r s\u00e4kert jordat. Positiv och negativ 4 kV kontakturladdning och sedan positiv och negativ 8 kV lufturladdning appliceras p\u00e5 st\u00e4lldonet, i enlighet med kraven i GB\/T 17626.2. Under detta test observeras och registreras f\u00f6r\u00e4ndringar i positions\u00e5terkopplingsutg\u00e5ngssignalen eller utg\u00e5ende axels (st\u00e5ngs) slagl\u00e4ngdsv\u00e4rden f\u00f6r att bekr\u00e4fta att v\u00e4rdena uppfyller kraven i avsnitt 6.2.9 i denna standard.<\/p>

                                                                                  7.29 Immunitet mot magnetf\u00e4lt i str\u00f6mfrekvensen<\/strong><\/p>

                                                                                  Vid tomg\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden placeras st\u00e4lldonet p\u00e5 testb\u00e4nken f\u00f6r det externa magnetf\u00e4ltet och flyttas till position 50% f\u00f6r fullt slag. Magnetf\u00e4ltets styrka \u00e4r 400 A\/m och testriktningarna \u00e4r X\/Y\/Z, i enlighet med GB\/T 17626.8. Under detta test observeras och registreras f\u00f6r\u00e4ndringar i positions\u00e5terkopplingsutg\u00e5ngssignalen eller utg\u00e5ngsaxelns (st\u00e5ngens) slagl\u00e4ngd f\u00f6r att bekr\u00e4fta att v\u00e4rdena uppfyller kraven i avsnitt 6.2.10 i denna standard.<\/p>

                                                                                  7.30 Framtr\u00e4dande<\/strong><\/p>

                                                                                  Visuella och taktila metoder b\u00f6r anv\u00e4ndas f\u00f6r att kontrollera om ytan \u00e4r plan och sl\u00e4t, utan sprickor, grader eller andra defekter som p\u00e5verkar utseendet. Ytbel\u00e4ggningen ska vara ordentligt fastsatt, plan, sl\u00e4t och enhetlig i f\u00e4rgen, utan oljefl\u00e4ckar, inbuktningar eller andra mekaniska skador. F\u00f6r st\u00e4lldon med displayfunktioner ska displayen vara tydligt synlig utan saknade tecken.<\/p>

                                                                                  7.31 Skyddsniv\u00e5 f\u00f6r kapsling<\/strong><\/p>

                                                                                  Kapslingsklass IP67 eller IP65 b\u00f6r utf\u00f6ras enligt metoden som anges i GB 4208\u20142008.<\/p>

                                                                                  7.32 Explosionss\u00e4ker prestanda<\/strong><\/p>

                                                                                  Explosionss\u00e4kra tester b\u00f6r utf\u00f6ras av en nationellt erk\u00e4nd testenhet, i enlighet med kraven i GB 3836.1 och GB 3836.2.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                                  \n\t\t\t\t
                                                                                  \n\t\t\t\t\t

                                                                                  8 inspektionsregler<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                                                  \n\t\t\t\t
                                                                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                                  8.1 Fabriksinspektion<\/strong>:<\/p>

                                                                                  • Varje st\u00e4lldon m\u00e5ste inspekteras och godk\u00e4nnas av tillverkarens kvalitetsinspektionsavdelning. F\u00f6rst efter att inspektionsavdelningen utf\u00e4rdat ett produktintyg om \u00f6verensst\u00e4mmelse kan produkten skickas.<\/p><\/li>

                                                                                  • Fabriksinspektionspunkterna specificeras i tabell 3.<\/p><\/li><\/ul>

                                                                                    8.2 Typprovning<\/strong>:<\/p>

                                                                                    • Typprovning b\u00f6r utf\u00f6ras under f\u00f6ljande omst\u00e4ndigheter:<\/p>

                                                                                      • Identifiering av nyutvecklade produkter.<\/p><\/li>

                                                                                      • F\u00f6r produkter i normal produktion, om det sker betydande f\u00f6r\u00e4ndringar i struktur, material eller processer som kan p\u00e5verka produktens prestanda.<\/p><\/li>

                                                                                      • Om det kr\u00e4vs av relevanta nationella myndigheter.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                                      • Om produkten har utg\u00e5tt i \u00f6ver ett \u00e5r.<\/p>

                                                                                        • Om produkten har varit i kontinuerlig produktion i mer \u00e4n tre \u00e5r.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                                        • Vid typprovning b\u00f6r provtagningsmetoden uppfylla best\u00e4mmelserna i GB\/T 18271.1\u20142000, avsnitt 6.7.<\/p><\/li><\/ul>

                                                                                          8.3 Inspektionspunkter<\/strong>Tabell 3 listar de specifika punkterna f\u00f6r fabriksinspektion och typprovning, och anger vilka punkter som g\u00e4ller f\u00f6r vilken typ av st\u00e4lldon (justerbar eller brytartyp). Inspektionspunkterna inkluderar fel, repeterbarhetsfel, isolationsmotst\u00e5nd etc.<\/p>

                                                                                          Inspektionsartiklar<\/strong><\/p>
                                                                                          Inga.<\/th>Punkt<\/th>Fabriksinspektion<\/th>Typinspektion<\/th>Justeringstyp<\/th>V\u00e4xeltyp<\/th>Tekniska krav<\/th>Testmetod<\/th><\/tr><\/thead>
                                                                                          1<\/td>Grundfel<\/td>\u25b3<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.1<\/td>7.3<\/td><\/tr>
                                                                                          2<\/td>Positionsutg\u00e5ngssignalens grundl\u00e4ggande avvikelse<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.2<\/td>7.4<\/td><\/tr>
                                                                                          3<\/td>Hysteres<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.3<\/td>7.5<\/td><\/tr>
                                                                                          4<\/td>D\u00f6d zon<\/td>\u25b3<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u2014<\/td>6.1.4<\/td>7.6<\/td><\/tr>
                                                                                          5<\/td>Tidsf\u00f6rdr\u00f6jning<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u2014<\/td>6.1.5<\/td>7.7<\/td><\/tr>
                                                                                          6<\/td>Nominellt slagtidsfel<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.6<\/td>7.8<\/td><\/tr>
                                                                                          7<\/td>Startegenskaper<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.7<\/td>7.9<\/td><\/tr>
                                                                                          8<\/td>Reproducerbarhetsfel f\u00f6r slagkontrollmekanism<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.8<\/td>7.1<\/td><\/tr>
                                                                                          9<\/td>Isoleringsmotst\u00e5nd<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.9<\/td>7.11<\/td><\/tr>
                                                                                          10<\/td>Isoleringsstyrka<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.10<\/td>7.12<\/td><\/tr>
                                                                                          11<\/td>Temperatur\u00f6kning<\/td>\u2014<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.11<\/td>7.13<\/td><\/tr>
                                                                                          12<\/td>L\u00e5ngsiktig driftsstabilitet<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.12<\/td>7.14<\/td><\/tr>
                                                                                          13<\/td>Maximalt och minimalt styrmoment och reproducerbarhetsfel f\u00f6r dragkraft<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.13<\/td>7.15<\/td><\/tr>
                                                                                          14<\/td>Manuell-elektrisk omkopplingsmekanism<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.14<\/td>7.16<\/td><\/tr>
                                                                                          15<\/td>Grundl\u00e4ggande funktioner hos intelligent typ<\/td>*<\/td>*<\/td>*<\/td>*<\/td>6.1.15<\/td>7.17<\/td><\/tr>
                                                                                          16<\/td>Buller<\/td>\u00a0<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.16<\/td>7.18<\/td><\/tr>
                                                                                          17<\/td>Stegl\u00f6s (frekvens) hastighetsreglering<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.1.17<\/td>7.19<\/td><\/tr>
                                                                                          18<\/td>Milj\u00f6m\u00e4ssig temperaturp\u00e5verkan<\/td>\u2014<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.2.1<\/td>7.2<\/td><\/tr>
                                                                                          19<\/td>Fuktig v\u00e4rmep\u00e5verkan<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.2.2<\/td>7.21<\/td><\/tr>
                                                                                          20<\/td>Str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningssp\u00e4nningens p\u00e5verkan<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.2.3<\/td>7.22<\/td><\/tr>
                                                                                          21<\/td>Mekanisk vibrationsp\u00e5verkan<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.2.4<\/td>7.23<\/td><\/tr>
                                                                                          22<\/td>Transportens milj\u00f6p\u00e5verkan<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.2.5<\/td>7.24<\/td><\/tr>
                                                                                          23<\/td>Immunitet mot radiofrekvens, elektromagnetiskt f\u00e4lt och str\u00e5lning<\/td>\u00a0<\/td>*<\/td>*<\/td>\u00a0<\/td>6.2.6<\/td>7.25<\/td><\/tr>
                                                                                          24<\/td>Immunitet mot elektriska snabba transienter\/bursts<\/td>\u00a0<\/td>*<\/td>*<\/td>\u00a0<\/td>6.2.7<\/td>7.26<\/td><\/tr>
                                                                                          25<\/td>Immunitet mot \u00f6versp\u00e4nningar (st\u00f6tar)<\/td>\u00a0<\/td>*<\/td>*<\/td>\u00a0<\/td>6.2.8<\/td>7.27<\/td><\/tr>
                                                                                          26<\/td>Immunitet mot elektrostatisk urladdning<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>*<\/td>*<\/td>6.2.9<\/td>7.28<\/td><\/tr>
                                                                                          27<\/td>Immunitet mot magnetf\u00e4lt f\u00f6r effektfrekvens<\/td>\u00a0<\/td>\u2014<\/td>*<\/td>*<\/td>6.2.10<\/td>7.29<\/td><\/tr>
                                                                                          28<\/td>Utseende<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.3<\/td>7.3<\/td><\/tr>
                                                                                          29<\/td>Kapslingsskyddsniv\u00e5<\/td>\u2014<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.4<\/td>7.31<\/td><\/tr>
                                                                                          30<\/td>Explosionss\u00e4ker prestanda<\/td>\u00a0<\/td>\u2014<\/td>\u25b3<\/td>\u25b3<\/td>6.5<\/td>7.32<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

                                                                                          Obs!<\/strong><\/p>

                                                                                          • \u201d\u25b3\u201d indikerar en sak som beh\u00f6ver inspekteras.<\/p><\/li>

                                                                                          • \u201d\u2014\u201d anger en vara som inte kr\u00e4ver inspektion.<\/p><\/li>

                                                                                          • \u201d*\u201d indikerar att objektet endast g\u00e4ller f\u00f6r intelligenta st\u00e4lldon.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                                            \n\t\t\t\t
                                                                                            \n\t\t\t\t\t

                                                                                            9 M\u00e4rkning, f\u00f6rpackning och f\u00f6rvaring<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                                                            \n\t\t\t\t
                                                                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                                            9.1 M\u00e4rkning<\/strong>:<\/p>

                                                                                            • En namnskylt b\u00f6r f\u00e4stas p\u00e5 en v\u00e4l synlig plats p\u00e5 st\u00e4lldonet, med f\u00f6ljande information:<\/p>

                                                                                              • Tillverkarens namn och varum\u00e4rke.<\/p><\/li>

                                                                                              • Produktnamn och modell.<\/p><\/li>

                                                                                              • Produktens viktigaste tekniska parametrar.<\/p><\/li>

                                                                                              • Driftsmilj\u00f6ns temperatur.<\/p><\/li>

                                                                                              • Skyddsniv\u00e5.<\/p><\/li>

                                                                                              • Str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningsf\u00f6rh\u00e5llanden (sp\u00e4nning, str\u00f6m och frekvens).<\/p><\/li>

                                                                                              • Tillverkningsdatum och serienummer.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                                              • F\u00f6r explosionsskyddade st\u00e4lldon ska, ut\u00f6ver ovanst\u00e5ende, \u00e4ven f\u00f6ljande visas p\u00e5 typskylten:<\/p>

                                                                                                • Den nationella symbolen f\u00f6r explosionsskydd i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet.<\/p><\/li>

                                                                                                • Explosionss\u00e4ker klass.<\/p><\/li>

                                                                                                • Explosionsskyddscertifikatnummer.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                                                                                                  9.2 F\u00f6rpackning<\/strong>:<\/p>

                                                                                                  • Produkterna ska f\u00f6rpackas enligt kraven i GB\/T 13384. F\u00f6rpackningsl\u00e5dan ska inneh\u00e5lla ett produktcertifikat, relevanta tekniska dokument och en packlista.<\/p><\/li>

                                                                                                  • Packlistan ska inneh\u00e5lla f\u00f6ljande information och vara st\u00e4mplad med inspektionspersonalens sigill:<\/p>

                                                                                                    • Tillverkarens namn och adress.<\/p><\/li>

                                                                                                    • Produktnamn och modell.<\/p><\/li>

                                                                                                    • Namnen och kvantiteterna p\u00e5 de bifogade dokumenten.<\/p><\/li>

                                                                                                    • Produktcertifikat.<\/p><\/li>

                                                                                                    • Antal packade varor.<\/p><\/li>

                                                                                                    • Packningsdatum.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

                                                                                                    • F\u00f6rpackningen ska vara m\u00e4rkt med f\u00f6ljande uppgifter:<\/p>

                                                                                                      • Tillverkarens namn.<\/p><\/li>

                                                                                                      • Produktnamn och modell.<\/p><\/li>

                                                                                                      • Instruktioner som \u201dDenna sida upp\u201d, \u201dHantera varsamt\u201d etc.<\/p><\/li>

                                                                                                      • Bruttovikt och ytterm\u00e5tt (l\u00e4ngd \u00d7 bredd \u00d7 h\u00f6jd).<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                                                                                                        9.3 F\u00f6rvaring<\/strong>:<\/p>

                                                                                                        • Produkterna b\u00f6r f\u00f6rvaras i en ventilerad inomhusmilj\u00f6 med en temperatur p\u00e5 -10 \u00b0C till 45 \u00b0C och en relativ luftfuktighet som inte \u00f6verstiger 85%. F\u00f6rvaringsmilj\u00f6n b\u00f6r inte inneh\u00e5lla skadliga \u00e4mnen som kan orsaka korrosion p\u00e5 produkterna.<\/p><\/li><\/ul>

                                                                                                          Dessa f\u00f6reskrifter s\u00e4kerst\u00e4ller st\u00e4lldonens kvalitet och prestanda och f\u00f6rhindrar skador under transport och lagring.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                          Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning F\u00f6rord 1 Till\u00e4mpningsomr\u00e5de 2 Normativa referenser 3 Termer och definitioner 4 Produktklassificering och grundl\u00e4ggande parametrar 4.1 Produktklassificering 4.2 Grundl\u00e4ggande parametrar 5 Grundl\u00e4ggande funktioner f\u00f6r intelligenta st\u00e4lldon 5.1 Displayfunktion 5.2 Funktion f\u00f6r parameterinst\u00e4llning 5.3 Funktion f\u00f6r konfiguration p\u00e5 plats 5.4 Sj\u00e4lvdiagnos och larmfunktion f\u00f6r fel 5.5 Kommunikationsfunktion 5.6 \u00d6vriga funktioner 6 [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[53],"class_list":["post-6545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sv_se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}