{"id":6033,"date":"2023-08-03T20:44:54","date_gmt":"2023-08-03T12:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6033"},"modified":"2025-03-27T09:47:56","modified_gmt":"2025-03-27T09:47:56","slug":"dcl-02-on-off-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/podpora\/pan-aktuator\/dcl-02-on-off-actuator","title":{"rendered":"Be\u017en\u00e9 poruchy a rie\u0161enie probl\u00e9mov s pohonmi DCL-02 ON-OFF"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This guide is applicable to the DCL Ultra-Small Series actuators, with the following models:<\/p>

  • DCL-02A<\/p><\/li>

  • DCL-02B<\/p><\/li>

  • DCL-02G<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u534e\u6613\u7cbe\u5de7\u7cfb\u5217\u6267\u884c\u5668\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Be\u017en\u00e9 poruchy a met\u00f3dy rie\u0161enia probl\u00e9mov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00a0<\/p>
    Chyba<\/strong><\/th>Possible Causes<\/strong><\/th>Troubleshooting Methods<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    Actuator does not open or close on initial start<\/strong><\/td>1. Nespr\u00e1vne zapojenie<\/td>Check the wiring according to the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Nespr\u00e1vny zdroj nap\u00e1jania<\/td>Ensure the power supply voltage is within \u00b110% of the actuator\u2019s rated voltage and the current is 3 times the rated current.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Faulty control switch or relay<\/td>Measure the input voltage at the actuator’s control terminal using a multimeter to verify it matches expectations.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>4. Nes\u00falad riadiaceho syst\u00e9mu<\/td>Test the actuator with a mechanical switch. If it operates normally, verify the control system’s output logic.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>5. Multiple actuators or actuators and other devices connected in parallel<\/td>Switch actuators should use single-path control and not be wired in parallel, as this affects the startup capacitor.<\/td><\/tr>
    Pohon m\u00f4\u017ee iba otv\u00e1ra\u0165 alebo zatv\u00e1ra\u0165<\/strong><\/td>1. Nespr\u00e1vne zapojenie<\/td>Check the wiring using the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Incorrect full open\/close cam setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and correctly set the cam positions.<\/td><\/tr>
    Actuator stops in the middle of travel<\/strong><\/td>1. Valve jammed<\/td>Check for blockages in the valve. Clear any obstruction and retry after the actuator’s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Solid material in fluid causing valve jam<\/td>Inspect the fluid for solid particles causing valve jams. Clear the jam and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Incorrect full open\/close stopper setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and correctly adjust the stopper positions.<\/td><\/tr>
    Unable to turn actuator using the handle<\/strong><\/td>1. Solid material in fluid causing valve to seize<\/td>Check for blockage in the valve. Clear the blockage and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Valve seizing<\/td>Inspect the valve for jamming. Clear the blockage and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Damaged actuator reduction mechanism<\/td>Remove the actuator from the valve and rotate the handle. If it doesn\u2019t move, replace the actuator.<\/td><\/tr>
    No position feedback signal<\/strong><\/td>1. Incorrect wiring at the switch<\/td>Check the wiring according to the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Incorrect full open\/close cam setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and set the cam position correctly.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Overcurrent causing position feedback switch damage<\/td>1. Check if the full open\/close cam is pressing on the position feedback switch correctly, as per the guide.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>\u00a0<\/td>2. Measure if the position feedback circuit is closed.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Verify that the operating conditions meet the parameter requirements.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Electric actuators may fail due to improper use or being used in incorrect operating conditions. When used within the operating conditions defined in the product specifications, the actuator can be expected to operate reliably for an extended period without failure.<\/p>

    • Supply Voltage:<\/strong> The voltage from the power supply must be within the rated operating voltage range of the actuator. Overvoltage or undervoltage may shorten the actuator’s lifespan.<\/p><\/li>

    • Supply Current:<\/strong> The starting current of the motor is significantly higher than the rated current. To ensure reliable operation, use a power supply capable of delivering at least 3 times the rated current of the actuator.<\/p><\/li>

    • Temperature:<\/strong> Ensure the actuator operates within its rated temperature range. Using the actuator outside this range may result in poor performance, reduced lifespan, and eventual failure.<\/p><\/li>

    • Environment:<\/strong> The DCL switch-type actuator has an IP67 weatherproof rating, making it suitable for both indoor and outdoor applications. It offers a degree of protection against rain and splashing water, helping to prolong the actuator\u2019s life by shielding it from rain, snow, ice, and UV (sunlight). However, in highly corrosive environments, electronic components may fail prematurely. Non-explosion-proof actuators should not be used in explosive environments.<\/p><\/li>

    • Duty Cycle:<\/strong> The DCL switch-type actuator has a duty cycle of 70% (42 seconds of operation per minute, followed by 18 seconds of rest). Exceeding this duty cycle may cause the motor to enter thermal protection.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Skontrolujte zapojenie ovl\u00e1da\u010da<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Ensure the actuator is wired correctly according to the wiring diagram provided by the manufacturer. Follow these steps to verify the wiring:<\/p>

      1. Power Supply:<\/strong><\/p>

        • Check the power supply connections to ensure they match the actuator’s required input voltage and current.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

        • Control Connections:<\/strong><\/p>

          • Verify that the input and output control connections are securely attached and in the correct configuration as per the actuator\u2019s wiring diagram.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

          • Signal Wiring:<\/strong><\/p>

            • Check the wiring for control signals, such as 4-20mA or 0-10V, depending on the actuator\u2019s specifications.<\/p><\/li>

            • Confirm that there are no loose connections or short circuits.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

            • Grounding:<\/strong><\/p>

              • Ensure that the actuator is properly grounded to prevent electrical interference or damage.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

              • Connections to Other Equipment:<\/strong><\/p>

                • If the actuator is connected to other devices, make sure those connections are also correct and do not cause interference or power issues.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol>

                  If the wiring appears correct, but the actuator is still malfunctioning, further troubleshooting or assistance from a technician may be necessary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  A - S 2 akt\u00edvnymi v\u00fdstupmi sign\u00e1lu koncovej polohy<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                  • Ovl\u00e1dajte pohon na otvorenie alebo zatvorenie pomocou K<\/li>
                  • V\u00fdstupn\u00e1 svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9\/ZATVOREN\u00c9 odo\u0161le udalos\u0165 ako akt\u00edvny sign\u00e1l 220 V AC po dosiahnut\u00ed koncovej polohy.<\/li><\/ul>

                    \u00a0<\/p>

                    Detaily pripojenia:<\/strong><\/p>

                    1. Pripojenie nulov\u00e9ho vodi\u010da nap\u00e1jania AC85-220V k P1.<\/li>
                    2. Prepnite vedenie AC85-220V do polohy ZATVOREN\u00c9 (P2), aby ste zatvorili ventil.<\/li>
                    3. Prepnite vedenie AC85-220V do polohy OTVOREN\u00c9 (P3), aby ste otvorili ventil.<\/li>
                    4. P5 je svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9, ktor\u00e1 bude vysiela\u0165 zdroj striedav\u00e9ho nap\u00e4tia 220 V, ktor\u00fd mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na rozsvietenie indika\u010dnej kontrolky, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu otvoren\u00e9.<\/li>
                    5. P6 je svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9, ktor\u00e1 bude vysiela\u0165 zdroj striedav\u00e9ho nap\u00e4tia 220 V, ktor\u00fd mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na rozsvietenie indika\u010dnej kontrolky, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu zatvoren\u00e9.<\/li>
                    6. Pripojte uzemnenie k P7.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      B - With 2 passive end-position switche<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                      • Ovl\u00e1dajte pohon na otvorenie alebo zatvorenie pomocou K<\/li>
                      • V\u00fdstupn\u00e1 svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9\/ZATVOREN\u00c9 odo\u0161le udalos\u0165 ako pas\u00edvny sign\u00e1l po dosiahnut\u00ed koncovej polohy.<\/li><\/ul>

                        \u00a0<\/p>

                        Detaily pripojenia:<\/strong><\/p>

                        1. Pripojenie nulov\u00e9ho vodi\u010da nap\u00e1jania AC85-220V k P1.<\/li>
                        2. Prepnite vedenie AC85-220V do polohy ZATVOREN\u00c9 (P2), aby ste zatvorili ventil.<\/li>
                        3. Prepnite vedenie AC85-220V do polohy OTVOREN\u00c9 (P3), aby ste otvorili ventil.<\/li>
                        4. P4 je COM pre pas\u00edvny kontaktn\u00fd sign\u00e1l koncovej polohy OTVOREN\u00c9\/ZATVOREN\u00c9, ktor\u00fd je norm\u00e1lne pripojen\u00fd k sign\u00e1lu GND.<\/li>
                        5. P5 je svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9, ktor\u00e1 sa pripoj\u00ed k COM, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu otvoren\u00e9.<\/li>
                        6. P6 je svorka koncovej polohy ZATVOREN\u00c9, ktor\u00e1 sa pripoj\u00ed k COM, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu zatvoren\u00e9.<\/li>
                        7. Pripojte uzemnenie k P7.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t

                          G - Jednosmern\u00fd motor s 2 koncov\u00fdmi sp\u00edna\u010dmi<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          • Ovl\u00e1dajte pohon na otv\u00e1ranie alebo zatv\u00e1ranie pod\u013ea smeru nap\u00e1jania medzi svorkami 1 a 2<\/li>
                          • V\u00fdstupn\u00e1 svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9\/ZATVOREN\u00c9 odo\u0161le udalos\u0165 ako pas\u00edvny sign\u00e1l po dosiahnut\u00ed koncovej polohy.<\/li><\/ul>

                            \u00a0<\/p>

                            Detaily pripojenia:<\/strong><\/p>

                            1. Pripojenie DC24V+ k P1 a DC24V- k P2 na zatvorenie ventilu.<\/li>
                            2. Pripojenie DC24V+ k P2 a DC24V- k P1 na zatvorenie ventilu.<\/li>
                            3. P3 je COM pre pas\u00edvny kontaktn\u00fd sign\u00e1l koncovej polohy OTVOREN\u00c9\/ZATVOREN\u00c9, ktor\u00fd je norm\u00e1lne pripojen\u00fd k sign\u00e1lu GND.<\/li>
                            4. P4 je svorka koncovej polohy OTVOREN\u00c9, ktor\u00e1 sa pripoj\u00ed k COM, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu otvoren\u00e9.<\/li>
                            5. P5 je svorka koncovej polohy ZATVOREN\u00c9, ktor\u00e1 sa pripoj\u00ed k COM, ke\u010f pohon dosiahne koncov\u00fa polohu zatvoren\u00e9.<\/li>
                            6. Pripojte uzemnenie k P7.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                              \n\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              Pozn\u00e1mka:<\/p>

                              • Obvod vo vn\u00fatri preru\u0161ovan\u00e9ho r\u00e1m\u010deka predstavuje vn\u00fatorn\u00fd obvod ovl\u00e1da\u010da. Zatia\u013e \u010do obvod mimo r\u00e1m\u010deka zn\u00e1zor\u0148uje elektrick\u00e9 zapojenie ovl\u00e1da\u010da.<\/li>
                              • Ak m\u00e1te \u010fal\u0161ie \u0161pecifick\u00e9 po\u017eiadavky t\u00fdkaj\u00face sa prip\u00e1jacieho obvodu, nev\u00e1hajte kontaktova\u0165 na\u0161u technick\u00fa podporu.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                When conducting troubleshooting on-site, feel free to contact our technical service personnel immediately for assistance in diagnosing and resolving the issue.
                                Contact phone number: 13026331611 (Mr. Chen)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                T\u00e1to pr\u00edru\u010dka plat\u00ed pre pohony s\u00e9rie DCL Ultra-Small s nasleduj\u00facimi modelmi: DCL-02A DCL-02B DCL-02G Be\u017en\u00e9 poruchy a met\u00f3dy rie\u0161enia probl\u00e9mov Porucha Mo\u017en\u00e9 pr\u00ed\u010diny Met\u00f3dy rie\u0161enia probl\u00e9mov Pohon sa pri prvom spusten\u00ed neotv\u00e1ra ani nezatv\u00e1ra 1. Nespr\u00e1vne zapojenie Skontrolujte zapojenie pod\u013ea sch\u00e9my zapojenia pohonu. 2. Nespr\u00e1vne nap\u00e1janie Uistite sa, \u017ee [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[53],"class_list":["post-6033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mr-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}