{"id":6541,"date":"2023-09-18T19:31:17","date_gmt":"2023-09-18T11:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6541"},"modified":"2025-03-28T08:48:00","modified_gmt":"2025-03-28T08:48:00","slug":"gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/sprijin\/actuator-ts\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","title":{"rendered":"GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6541\" class=\"elementor elementor-6541\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ad6800 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ad6800\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-448b26a\" data-id=\"448b26a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"84\">Standardul pentru semnalul de curent de 4-20 mA utilizat \u00een actuatoarele electrice este urm\u0103torul:<\/p><p class=\"\" data-start=\"86\" data-end=\"101\"><strong data-start=\"86\" data-end=\"98\">Standard<\/strong>:<\/p><ul data-start=\"102\" data-end=\"258\"><li class=\"\" data-start=\"102\" data-end=\"143\"><p class=\"\" data-start=\"104\" data-end=\"143\"><strong data-start=\"104\" data-end=\"141\">GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982<\/strong><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"144\" data-end=\"258\"><p class=\"\" data-start=\"146\" data-end=\"258\"><strong data-start=\"146\" data-end=\"155\">Titlu<\/strong>Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor \u2014 Partea 1: Semnale de curent continuu (IEC 60381-1:1982, IDT)<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\" data-start=\"260\" data-end=\"482\">Acest standard define\u0219te specifica\u021biile pentru semnalele analogice, \u00een special pentru utilizarea semnalelor de curent continuu (CC) \u00een sistemele de control al proceselor, care include semnalul de curent de 4-20 mA utilizat \u00een mod obi\u0219nuit \u00een actuatoarele electrice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314b810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"314b810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prefa\u0163\u0103<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d95a9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d95a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1031\" src=\"https:\/\/dclactuator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6542\" alt=\"GB\/T 3369.2\u20142008\/IEC 60381-2:1978 - \u8fc7\u7a0b\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u7528\u6a21\u62df\u4fe1\u53f7 \u7b2c2\u90e8\u5206\uff1a\u76f4\u6d41\u7535\u538b\u4fe1\u53f7\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303746d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"303746d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Prefa\u021b\u0103<\/h2><p>GB\/T 3369 \u201eSemnale analogice pentru sisteme de control al proceselor\u201d este \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een urm\u0103toarele dou\u0103 p\u0103r\u021bi:<\/p><ul><li><p>Partea 1: Semnale de curent continuu (CC);<\/p><\/li><li><p>Partea a 2-a: Semnale de tensiune continu\u0103.<\/p><\/li><\/ul><p>Aceast\u0103 parte este <strong>Partea 1<\/strong> de <strong>GB\/T 3369<\/strong>.<br \/>Aceast\u0103 parte este identic\u0103 cu IEC 60381-1:1982, intitulat\u0103 \u201eSemnale analogice pentru sisteme de control al proceselor \u2013 Partea 1: Semnale de curent continuu\u201d (versiunea \u00een limba englez\u0103).<\/p><p>Conform standardului GB\/T 1.1-2000 \u201eLinii directoare pentru standardizare \u2013 Partea 1: Structur\u0103 \u0219i reguli de redactare\u201d, au fost aduse urm\u0103toarele modific\u0103ri editoriale la IEC 60381-1:1982:<\/p><ul><li><p>\u201eAcest standard\u201d a fost schimbat \u00een \u201eaceast\u0103 parte\u201d;<\/p><\/li><li><p>Prefa\u021ba standardului IEC 60381-1:1982 a fost eliminat\u0103;<\/p><\/li><li><p>Oriunde apare \u201eIEC 60381\u201d, acesta a fost schimbat \u00een \u201eGB\/T 3369\u201d;<\/p><\/li><li><p>Virgula \u201e.\u201d a fost folosit\u0103 \u00een loc de virgul\u0103 \u201e,\u201d pentru zecimale.<\/p><\/li><\/ul><p>Aceast\u0103 parte \u00eenlocuie\u0219te <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> \u201eSemnale analogice de curent continuu pentru instrumente de automatizare industrial\u0103\u201d.<\/p><h3>Principalele diferen\u021be fa\u021b\u0103 de GB\/T 3369-1989:<\/h3><ul><li><p>Titlul s-a schimbat din \u201eSemnale analogice de curent continuu pentru instrumente de automatizare industrial\u0103\u201d \u00een \u201eSemnale analogice pentru sisteme de control al proceselor \u2013 Partea 1: Semnale de curent continuu\u201d.<\/p><\/li><li><p>\u201eAcest standard\u201d a fost schimbat \u00een \u201eaceast\u0103 parte\u201d.<\/p><\/li><li><p>Domeniul de aplicare: <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> se face referire la IEC 60381-1:1982 \u0219i se aplic\u0103 instrumentelor de automatizare industrial\u0103. Acest standard, \u00een schimb, se refer\u0103 la IEC 60381-1:1982 \u0219i se aplic\u0103 sistemelor de m\u0103surare \u0219i control al proceselor industriale (Capitolul 1 din <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> (fa\u021b\u0103 de capitolul 1 al acestei p\u0103r\u021bi).<\/p><\/li><li><p>Termenul \u201einstrumente de automatizare industrial\u0103\u201d a fost schimbat \u00een \u201eelemente\u201d (Capitolul 1 din <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> (fa\u021b\u0103 de capitolul 1 al acestei p\u0103r\u021bi).<\/p><\/li><li><p>Au fost ad\u0103ugate noi defini\u021bii, inclusiv \u201esursa de alimentare\u201d \u0219i \u201econ\u021binutul de ondula\u021bie al tensiunii de alimentare\u201d (sec\u021biunile 2.9, 2.10 ale acestei p\u0103r\u021bi).<\/p><\/li><li><p>Sec\u021biunea privind cerin\u021bele tehnice a fost actualizat\u0103 pentru a include cerin\u021bele privind \u201ealimentarea cu energie electric\u0103\u201d (sec\u021biunea 3.7 a acestei p\u0103r\u021bi).<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Aceast\u0103 parte<\/strong> a fost propus\u0103 de Federa\u021bia Industriei Ma\u0219inilor din China.<br \/><strong>Aceast\u0103 parte<\/strong> se afla sub jurisdic\u021bia Comitetului Tehnic Na\u021bional 168 pentru Standardizarea M\u0103sur\u0103rii \u0219i Controlului Proceselor Industriale, Subcomitetul 2.<br \/>Unit\u0103\u021bi de redactare: Universitatea Southwest, Grupul de Instrumente \u0219i Metri Siliang din China.<br \/>Unit\u0103\u021bi de redactare participante: Institutul de Cercetare Economic\u0103 \u0219i Tehnologie Cuprinz\u0103toare pentru Instrumente \u0219i Contoare din Industria Mecanic\u0103, Institutul de Cercetare pentru Automatizarea Industriei Mecanice din Beijing.<br \/>Redactor cheie: Liu Feng, Zhang Jiancheng, Zhu Peijun, Liu Jin.<br \/>Redactor participant: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing.<\/p><p>Versiunile anterioare ale standardului pe care \u00eel \u00eenlocuie\u0219te aceast\u0103 parte sunt:<\/p><ul><li><p><strong>GB 3369-1982<\/strong>;<\/p><\/li><li><p><strong>GB\/T 3369-1989<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><h2>1. Domeniu de aplicare<\/h2><p>Aceast\u0103 parte specific\u0103 utilizarea semnalelor analogice de curent continuu pentru transmiterea informa\u021biilor \u00eentre elementele sistemului \u00een sistemele de m\u0103surare \u0219i control al proceselor industriale. Aceast\u0103 parte nu se aplic\u0103 semnalelor utilizate \u00een \u00eentregime \u00een cadrul unui singur element.<\/p><h2>2. Termeni \u0219i defini\u021bii<\/h2><p>Urm\u0103torii termeni \u0219i defini\u021bii se aplic\u0103 acestei p\u0103r\u021bi:<\/p><p>2.1 <strong>Elemente ale sistemelor de m\u0103surare \u0219i control al proceselor industriale<\/strong><br \/>Unit\u0103\u021bi func\u021bionale \u0219i combina\u021biile lor integrate care convertesc, proceseaz\u0103 sau transmit valori de m\u0103surare, variabile de control, variabile controlate \u0219i variabile de referin\u021b\u0103.<\/p><p>2.2 <strong>Semnal analogic de curent continuu<\/strong><br \/>Un semnal de curent continuu utilizat pentru transmiterea informa\u021biilor \u00een sistemele de m\u0103surare \u0219i control al proceselor industriale, care variaz\u0103 continuu \u00een intervalul specificat.<\/p><p>2.3 <strong>Intervalul unui semnal analogic de curent continuu<\/strong><br \/>Toate valorile se \u00eencadreaz\u0103 \u00een limitele definite.<\/p><p>2.4 <strong>Limit\u0103 inferioar\u0103<\/strong><br \/>Valoarea minim\u0103 a intervalului definit.<br \/>Not\u0103: Limita inferioar\u0103 poate fi zero sau o valoare finit\u0103. Dac\u0103 este zero, se nume\u0219te \u201ezero real\u201d. Dac\u0103 este o valoare finit\u0103, se nume\u0219te \u201ezero real\u201d.<\/p><p>2.5 <strong>Limit\u0103 superioar\u0103<\/strong><br \/>Valoarea maxim\u0103 a intervalului definit.<\/p><p>2.6 <strong>Impedan\u021ba de sarcin\u0103<\/strong><br \/>Impedan\u021ba total\u0103 a tuturor elementelor receptoare \u0219i a cablurilor conectate \u00een circuitul de semnal.<\/p><p>2.7 <strong>Con\u021binutul de ondula\u021bie al semnalului de curent continuu<\/strong><br \/>Raportul dintre valoarea v\u00e2rf-la-v\u00e2rf a componentei alternative \u0219i intervalul semnalului analogic de curent continuu.<\/p><p>2.8 <strong>Comunul circuitului de semnal<\/strong><br \/>Mai multe circuite de semnal pot avea o conexiune electric\u0103 comun\u0103, care poate fi fie legat\u0103 la mas\u0103, fie nu.<\/p><p>2.9 <strong>Alimentare electric\u0103<\/strong><br \/>Sursa de alimentare cu curent continuu care permite elementelor sistemului s\u0103 genereze semnalul de curent continuu.<\/p><p>2.10 <strong>Con\u021binutul de ondula\u021bie al tensiunii de alimentare<\/strong><br \/>Raportul dintre valoarea v\u00e2rf-la-v\u00e2rf a componentei alternative \u0219i tensiunea real\u0103 de alimentare.<\/p><h2>3. Cerin\u021be tehnice<\/h2><p>3.1 <strong>Intervalul semnalului analogic de curent continuu<\/strong><br \/>Tabelul 1 prezint\u0103 intervalul pentru semnalul analogic de curent continuu.<\/p><p><strong>Tabelul 1: Intervalul semnalului de curent continuu<\/strong><\/p><table><thead><tr><th>Limit\u0103 inferioar\u0103 (mA)<\/th><th>Limit\u0103 superioar\u0103 (mA)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>4 (a)<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><tr><td>0<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p>(a) Valoare preferen\u021bial\u0103.<\/p><\/li><li><p>(b) Valoare nepreferen\u021bial\u0103, care va fi eliminat\u0103 treptat \u00een viitor.<\/p><\/li><\/ul><p>3.2 <strong>Valori \u00een afara intervalului semnalului analogic de curent continuu<\/strong><br \/>Pentru semnalul preferat, valoarea de 0mA este rezervat\u0103 exclusiv pentru indicarea unei defec\u021biuni a circuitului de semnal sau a unei defec\u021biuni a aliment\u0103rii cu energie electric\u0103.<\/p><p>3.3 <strong>Con\u021binutul de ondula\u021bie al semnalului de curent continuu<\/strong><br \/>Con\u021binutul de ondula\u021bie al semnalului trebuie specificat \u0219i nu trebuie s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 3%.<br \/>Pentru sistemele care preiau valori instantanee din semnal (cum ar fi sistemele digitale rapide cu intrare multicanal), trebuie specificat con\u021binutul de ondula\u021bie al elementului de sistem.<\/p><p>3.4 <strong>Linie comun\u0103 de semnal<\/strong><br \/>Linia comun\u0103 a semnalului ar trebui s\u0103 fie punctul cu cel mai mic poten\u021bial din circuitul de semnal. Dac\u0103 linia comun\u0103 a semnalului este conectat\u0103 la sursa de alimentare, aceasta trebuie conectat\u0103 la borna negativ\u0103 a sursei de alimentare (sau la borna 0V a unei surse de alimentare bipolare).<\/p><p>3.5 <strong>\u00cemp\u0103m\u00e2ntare<\/strong><br \/>Dac\u0103 este necesar\u0103 \u00eemp\u0103m\u00e2ntarea pentru circuitul de semnal, linia comun\u0103 a semnalului sau terminalul negativ al sursei de alimentare (sau terminalul 0V al unei surse de alimentare bipolare) trebuie \u00eemp\u0103m\u00e2ntate.<\/p><p>3.6 <strong>Impedan\u021ba de sarcin\u0103<\/strong><br \/>Un transmi\u021b\u0103tor sau un element al sistemului de control ar trebui s\u0103 poat\u0103 ac\u021biona continuu orice sarcin\u0103 \u00eentre 0 \u03a9 \u0219i 300 \u03a9.<\/p><p>3.7 <strong>Surs\u0103 de alimentare<\/strong><br \/>Orice element al sistemului de emi\u021b\u0103tor care utilizeaz\u0103 o surs\u0103 de alimentare extern\u0103 ar trebui s\u0103 func\u021bioneze corect cu o tensiune de alimentare cuprins\u0103 \u00eentre 20 V (CC) \u0219i 30 V (CC).<br \/>Con\u021binutul de ondula\u021bie al tensiunii de alimentare trebuie specificat \u0219i nu trebuie s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 10% din tensiunea nominal\u0103 de alimentare.<br \/>Ar trebui utilizat\u0103 o surs\u0103 de alimentare stabil\u0103.<br \/>Pentru evaluarea \u0219i compararea caracteristicilor elementelor sistemului, se recomand\u0103 utilizarea unei tensiuni de alimentare de referin\u021b\u0103 de 24 V (CC).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standardul pentru semnalul de curent de 4-20 mA utilizat \u00een actuatoarele electrice este urm\u0103torul: Standard: GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982 Titlu: Semnale analogice pentru sisteme de control al proceselor \u2014 Partea 1: Semnale de curent continuu (IEC 60381-1:1982, IDT) Acest standard define\u0219te specifica\u021biile pentru semnalele analogice, \u00een special pentru utilizarea semnalelor de curent continuu (CC) \u00een sistemele de control al proceselor, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[49],"class_list":["post-6541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-input-signal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}