{"id":10823,"date":"2025-03-20T11:44:32","date_gmt":"2025-03-20T11:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dclcontrols.com\/?p=10823"},"modified":"2025-03-28T10:11:15","modified_gmt":"2025-03-28T10:11:15","slug":"5-steps-to-use-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/supporto\/attuatore-ug\/5-passaggi-per-utilizzare-lattuatore","title":{"rendered":"5 passi per iniziare a usare l'attuatore DCL"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10823\" class=\"elementor elementor-10823\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f705729 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f705729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7720f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c7720f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step1\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Installare l'attuatore sulla valvola<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f99bed e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0f99bed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5c143 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c5c143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113ee03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"113ee03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Ruotare la valvola in posizione completamente chiusa.<\/li><li>Installare la staffa sulla valvola.<\/li><li>Collegare il raccordo all&#039;albero della valvola.<\/li><li>Portare l&#039;attuatore in posizione completamente chiusa tramite la maniglia manuale.<\/li><li>Inserire l&#039;albero di uscita dell&#039;attuatore nel foro quadrato del giunto.<\/li><li>Stringere i collegamenti tra queste parti.<\/li><li>Azionare l&#039;attuatore tramite la maniglia manuale fino al fine corsa, verificando che la rotazione sia fluida.<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><em>Attenzione: assicurarsi della concentricit\u00e0 dell&#039;albero di collegamento durante il montaggio e non applicare una forza eccessiva.<\/em><\/p><p><strong><a href=\"\/it_it\/how-to\/come-installare-lattuatore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maggiori dettagli &gt;<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a795554 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a795554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/match-the-position.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63e2fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f63e2fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5da3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b5da3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/install-dcl-actuator-onto-valve.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac16e8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ac16e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d8aa6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3d8aa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Controllare il limitatore meccanico<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff7038 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ff7038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-actuator-mechnical-limiter.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6d20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea6d20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Il limitatore meccanico \u00e8 stato impostato nella posizione corretta dopo la produzione.<\/li><li>Normalmente, dopo l&#039;installazione, \u00e8 sufficiente verificare che lo spazio tra la posizione di massima apertura\/chiusura e la posizione limite meccanica sia superiore a 2,5\u00b0.<\/li><li>Se necessario, apporta una piccola modifica.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a840fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a840fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a774265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a774265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step3\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Cablaggio<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1074 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"50f1074\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acdd547 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acdd547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976ebc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976ebc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Utilizzare un filo schermato per segnali da 4-20 mA.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747b562 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"747b562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/sheild-wire.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1507ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1507ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71398d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71398d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Separare la linea di segnale 4-20mA dalla linea di alimentazione<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292b9eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"292b9eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/2-wires.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0a62f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0a62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Orientate il filo verso il basso per evitare infiltrazioni d&#039;acqua.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1768044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1768044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/wiring-with-head-down.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e68f0a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0e68f0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa5ce0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aa5ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step4\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Impostare la posizione finale di Apertura\/Chiusura<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a4d3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20a4d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-control-pack-panel.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1f319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa1f319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Impostare SA su 2.<\/li><li>Configurare la posizione di chiusura completa<ul><li>Premere il pulsante Apri\/Chiudi per portare la valvola in posizione completamente chiusa.<\/li><li>Tenere premuto il pulsante Set e poi il pulsante Shut finch\u00e9 L2 non si accende, il che significa che la configurazione della posizione completamente chiusa \u00e8 completata.<\/li><li>Ora puoi rilasciare questi 2 pulsanti.<\/li><\/ul><\/li><li>Configurare la posizione di completa apertura<ul><li>Premere il pulsante Apri\/Chiudi per portare la valvola in posizione completamente aperta.<\/li><li>Tenere premuto il pulsante Set e poi il pulsante Open finch\u00e9 L2 non si accende, il che significa che la configurazione della posizione completamente aperta \u00e8 completata.<\/li><li>Ora puoi rilasciare questi 2 pulsanti.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><em>Nota: se la posizione di apertura e chiusura complete sono configurate con la stessa posizione, la configurazione verr\u00e0 eseguita correttamente. Tuttavia, l&#039;attuatore non ruoter\u00e0 in modalit\u00e0 di modulazione. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aafd9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34aafd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ff9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ff9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step5\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Iniziare a usare<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e98a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82e98a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-controller-pack-panel2.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04557f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04557f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Impostare SA su 1 per avviare la modulazione<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e6ced e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f8e6ced\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c97a3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c97a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65631de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65631de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/it_it\/attuatore-2\/installazione-e-utilizzo\/\">Precedente: Installazione e utilizzo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3622267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9f7cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c9f7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/it_it\/supporto\/come-attuatore\/\">Avanti: Guide pratiche<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Installare l&#039;attuatore sulla valvola Ruotare la valvola in posizione completamente chiusa. Installare la staffa sulla valvola. Collegare il giunto all&#039;albero della valvola. Azionare l&#039;attuatore in posizione completamente chiusa tramite la maniglia manuale. Inserire l&#039;albero di uscita dell&#039;attuatore nel foro quadrato del giunto. Serrare il collegamento tra queste parti. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[53],"class_list":["post-10823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ug-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}