{"id":5363,"date":"2023-05-31T13:47:30","date_gmt":"2023-05-31T05:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=5363"},"modified":"2025-03-23T06:24:14","modified_gmt":"2025-03-23T06:24:14","slug":"setting-switch-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/unterstutzung\/wie-man-einen-aktor-verwendet\/setting-switch-actuator","title":{"rendered":"Wie konfiguriert man die EIN\/AUS-Stellantriebe mit Positionsgeber?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Mechanical Installation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

  • 1. Mechanical Installation<\/strong><\/h4>

    Refer to the “How to Install the Actuator onto the Valve”<\/strong> section to correctly install the actuator onto the valve and manually operate it to confirm proper functioning.<\/p>

    Follow the guidelines in “How to Set the ON-OFF Electric Valve”<\/strong> to properly adjust the actuator\u2019s electrical limits<\/strong> (close limit CLS and open limit OLS) and mechanical limits.<\/p>

    Important Notes:<\/strong><\/h4>

    • Unless specified otherwise, the actuator\u2019s stroke angle between the fully closed and fully open positions is typically 90\u00b0<\/strong> during factory debugging.<\/p><\/li>

    • The output current corresponds to 4 mA<\/strong> when fully closed and 20 mA<\/strong> when fully open.<\/p><\/li>

    • Der position potentiometer<\/strong> has been calibrated during the valve matching process, accounting for potential position changes at full open and full close, so users should generally avoid adjusting the potentiometer and its gears.<\/p><\/li>

    • Follow the wiring diagram below for correct terminal connections.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      2. Position Transmitter Panel Explanation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u5982\u4f55\u8bbe\u7f6e\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u4f4d\u53d1\u578b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Adjustable Potentiometers:<\/strong><\/li>

        • \u201cFull Position\u201d<\/strong> Und \u201cZero Position\u201d<\/strong> potentiometers are used to adjust the corresponding output current to 20 mA<\/strong> or 4 mA<\/strong> when the valve is fully open or fully closed, respectively.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

        • Indicators:<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

            • L1 (Red):<\/strong> Power indicator, lights up when the position transmitter is powered on.<\/p><\/li>

            • L2 (Green):<\/strong> Lights up when the valve is opening.<\/p><\/li>

            • L3 (Green):<\/strong> Lights up when the valve is closing.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              3. Debugging and Settings<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
              • Potentiometer Mid-Position Determination<\/strong><\/li>
              • Output Current Calibration:<\/strong>
                The position transmitter is factory-calibrated and typically does not require user adjustment. However, if the output current at full open or full close is not 20 mA<\/strong> or 4 mA<\/strong> with an error greater than 1%<\/strong>, calibration is needed. The following steps can be followed for calibration:

                • Connect a 20mA DC ammeter<\/strong> to the output signal terminal.<\/p><\/li>

                • Set the valve to fully closed<\/strong>, then use a small flathead screwdriver to adjust the \u201cZero Position\u201d potentiometer<\/strong> while observing the ammeter. Rotate the potentiometer clockwise<\/strong> if the current is greater than 4 mA<\/strong> or counterclockwise<\/strong> if it is less, until the ammeter reads 4mA (\u00b10.02)<\/strong>.<\/p><\/li>

                • Set the valve to fully open<\/strong>, then adjust the \u201cFull Position\u201d potentiometer<\/strong> in a similar manner, rotating it counterclockwise<\/strong> if the current is greater than 20 mA<\/strong> or clockwise<\/strong> if it is less, until the ammeter reads 20mA (\u00b10.02)<\/strong>.<\/p><\/li>

                • Output current calibration<\/strong> is complete.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

                  Notiz:<\/strong>
                  Always adjust the \u201cZero Position\u201d<\/strong> first and then the \u201cFull Position\u201d<\/strong> to avoid damaging the position transmitter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  1. Mechanische Installation 1. Mechanische Installation Beachten Sie den Abschnitt \u201eMontage des Stellantriebs am Ventil\u201c, um den Stellantrieb korrekt am Ventil zu montieren und ihn manuell zu bet\u00e4tigen, um die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion zu \u00fcberpr\u00fcfen. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt \u201eEinstellen des Ein-\/Aus-Elektroventils\u201c, um die elektrischen Endlagen des Stellantriebs (Schlie\u00dfgrenze CLS [\u2026]) korrekt einzustellen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[53],"class_list":["post-5363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}