{"id":9985,"date":"2025-02-10T03:28:44","date_gmt":"2025-02-10T03:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dclcontrols.com\/?p=9985"},"modified":"2025-03-28T10:36:19","modified_gmt":"2025-03-28T10:36:19","slug":"fsr-um","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/stotte\/um-aktuator\/fsr-um","title":{"rendered":"DCL-aktuator med FSR brugermanual"},"content":{"rendered":"<p><strong>DCL-aktuator med FSR<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/actuator\/fsr\/images\/dcl-actuator-with-fsr.webp\" width=\"6912\" height=\"5028\" \/><\/p>\n<h5>Betjeningspanel<\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/actuator\/fsr\/images\/dcl-actuator-fsr-panel.webp\" width=\"1920\" height=\"1964\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Forbindelse<\/strong>\n<p><strong>P1<\/strong>DC24V str\u00f8m +<\/p>\n<p><strong>P3<\/strong>DC24V str\u00f8m \u2013<\/p>\n<p><strong>P5<\/strong>4-20mA indgang \u2013<\/p>\n<p><strong>P7<\/strong>4-20mA indgang +<\/p>\n<p><strong>P9<\/strong>4-20mA udgang \u2013<\/p>\n<p><strong>P11<\/strong>4-20mA udgang +<\/p>\n<p><strong>P2<\/strong>\uff1aON\/OFF-indgang COM<\/p>\n<p><strong>P4<\/strong>\uff1aON\/OFF-indgang \u00e5ben<\/p>\n<p><strong>P6<\/strong>\uff1aON\/OFF-indgang lukket<\/p>\n<p><strong>P8<\/strong>\uff1aON\/OFF-udgang COM<\/p>\n<p><strong>P10<\/strong>\uff1aON\/OFF Udgang \u00c5ben<\/p>\n<p><strong>P12<\/strong>\uff1aON\/OFF Udgang Luk<\/li>\n<li><strong>Knap<\/strong>\n<p><strong>Udslag<\/strong>Bruges i indstillingstilstand. Tryk p\u00e5 denne knap for at \u00e5bne aktuatoren.<br \/>\nmens du slipper den for at stoppe. Tryk p\u00e5 \u201cSet\u201d og \u201cOpen\u201d samtidigt for at<br \/>\nindstil den helt \u00e5bne position.<\/p>\n<p><strong>KC:<\/strong> Bruges i indstillingstilstand. Tryk p\u00e5 denne knap for at lukke aktuatoren.<br \/>\nmens du slipper den for at stoppe. Tryk p\u00e5 \u201cSet\u201d og \u201cLuk\u201d samtidigt for at<br \/>\nIndstil den helt lukkede position.<\/p>\n<p><strong>KS:<\/strong> Bruges i indstillingstilstand. Brug denne knap i kombination med<br \/>\nandre til at konfigurere parametrene.<\/li>\n<li><strong>Skifte<\/strong>\n<p><strong>Sydafrika<\/strong>Indstil driftstilstand (standardindstilling 1):<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><strong>1<\/strong>\u2013Normal modulering <strong>2<\/strong>\u2013Indstillingstilstand <strong>3<\/strong>\u2013Omvendt modulering<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>SB<\/strong>Indstil sikkerhedsposition (standardindstilling 1):<\/p>\n<blockquote><p><strong>1<\/strong>\u2013 K\u00f8r til helt \u00e5ben <strong>2<\/strong>\u2013 Hold position <strong>3<\/strong>\u2013 K\u00f8r fuldt ud<br \/>\nLukke<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Tegn<\/strong>\n<p><strong>L1<\/strong>Gr\u00f8n, str\u00f8mindikation;<\/p>\n<p><strong>L2<\/strong>R\u00f8d, Fejl i indgangssignalet, t\u00e6ndes n\u00e5r indgangssignalet er slut<br \/>\nr\u00e6kkevidde;<\/p>\n<p><strong>L3<\/strong>R\u00f8d, potentiometerfejl, t\u00e6ndes n\u00e5r potentiometeret er<br \/>\nunormal eller forbindelsesledningen er brudt;<\/p>\n<p><strong>L4<\/strong>R\u00f8d, fastl\u00e5st fejl, t\u00e6ndt n\u00e5r aktuatoren ikke kan styres<br \/>\nat \u00e5bne eller lukke.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Indstillinger<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Skift SA til 2 for at g\u00e5 ind i indstillingstilstand. Derefter kan du indstille<br \/>\ndriftsrotationsomr\u00e5de, indstilling af sikkerhedsposition, kalibrering af input<br \/>\nog udgangssignal osv.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Driftsomr\u00e5de<\/strong>\n<p><strong>Konfigurer helt lukket position<\/strong>\uff1a<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Tryk p\u00e5 \u00c5bn\/Luk-knappen for at lukke ventilen helt<br \/>\nposition.<\/li>\n<li>Hold Set-knappen og derefter Shut-knappen nede, indtil L2 er t\u00e6ndt<br \/>\ncirka 3-4 sekunder senere, hvilket betyder den helt lukkede position<br \/>\nkonfigurationen er f\u00e6rdig.<\/li>\n<li>Nu kan du slippe disse 2 knapper.\n<p><strong>Konfigurer fuldt \u00e5ben position<\/strong>\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n<p><!-- --><\/p>\n<ol>\n<li>Tryk p\u00e5 \u00c5bn\/Luk-knappen for at k\u00f8re ventilen helt \u00e5ben<br \/>\nposition.<\/li>\n<li>Hold Set-knappen og derefter Open-knappen nede, indtil L2 er t\u00e6ndt<br \/>\ncirka 3-4 sekunder senere, hvilket betyder den helt \u00e5bne position<br \/>\nkonfigurationen er f\u00e6rdig.<\/li>\n<li>Nu kan du slippe disse 2 knapper.\n<p><em>[Bem\u00e6rk: N\u00e5r den fuldt \u00e5bne og lukkede position blev konfigureret med<br \/>\nsamme position, vil konfigurationen blive udf\u00f8rt korrekt. Men<br \/>\nAktuatoren roterer ikke i modulationstilstand.]{.underline}<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Indstil sikkerhedsposition<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Indstil sikkerhedspositionen med SB som \u00f8nsket, n\u00e5r str\u00f8mmen blev afbrudt.<br \/>\nnede, eller indgangssignalet var fejlagtigt.<\/p>\n<ul>\n<li>Drej SB til 1 for at lade aktuatoren drive ventilen til helt \u00e5bning.<br \/>\nposition.<\/li>\n<li>Drej SB til 2 for at lade aktuatoren beholde den aktuelle ventilposition.<\/li>\n<li>Drej SB til 3 for at lade aktuatoren drive ventilen til helt lukning.<br \/>\nposition.<\/p>\n<p>Denne del af konfigurationen er normalt un\u00f8dvendig, omkonfigurer<br \/>\ndisse, hvis det virkelig betyder noget.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>4-20mA udgangskalibrering<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Drej SA til 2<\/li>\n<li>Tilslut et amperemeter til signaludgangen for at overv\u00e5ge str\u00f8mmen.<\/li>\n<li>Hold indstillingsknappen nede, og \u00e5bn og luk derefter samtidigt, indtil L2 er<br \/>\nt\u00e6ndt, hvilket betyder, at 4mA kalibreringstilstand er aktiveret. Nu kan du<br \/>\nkunne slippe disse 3 knapper.<\/li>\n<li>Tryk p\u00e5 \u00c5bn (\u00f8g) eller Luk (reducer) for at justere 4mA.<\/li>\n<li>Hold indstillingsknappen nede, indtil L2 blev slukket og t\u00e6ndt igen, og<br \/>\nSlip knappen for at starte 20mA-kalibreringen.<\/li>\n<li>Tryk p\u00e5 \u00c5bn (\u00f8g) eller Luk (s\u00e6nk) for at justere 20 mA.<\/li>\n<li>Hold indstillingsknappen nede, indtil L2 blev slukket og t\u00e6ndt igen, og<br \/>\nSlip knappen for at fuldf\u00f8re kalibreringsprocessen.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>4-20mA indgangskalibrering<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Drej SA til 2<\/li>\n<li>Tilslut en 4-20mA str\u00f8mkilde til signalindgangen for at generere en<br \/>\nreference.<\/li>\n<li>Hold Set-knappen nede, indtil L2 begynder at blinke, slip Set. Hold \u00e5ben<br \/>\nog Luk samtidigt, indtil L3 begynder at blinke, hvilket indikerer<br \/>\nN\u00e5r kalibreringstilstand er aktiveret, slip nu disse 2 knapper.<\/li>\n<li>Generer en 4ma-reference til input, hold s\u00e6ttet nede, og luk derefter indtil L4<br \/>\ner t\u00e6ndt, hvilket indikerer, at den aktuelle indgang blev kalibreret som en<br \/>\n4mA reference. Du kan slippe de 2 knapper nu.<\/li>\n<li>Generer en 20ma reference til input, hold knappen nede, og luk derefter ned indtil L4<br \/>\ner t\u00e6ndt, hvilket indikerer, at den aktuelle indgang blev kalibreret som<br \/>\n20mA reference. Du kan slippe de 2 knapper nu.<\/li>\n<li>Hold Set nede, indtil L3 holder op med at blinke, hvilket indikerer, at kalibreringen er i gang<br \/>\nf\u00e6rdiggjort.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Begynd at bruge<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/actuator\/fsr\/images\/dcl-actuator-fsr-plug.webp\" width=\"1920\" height=\"2083\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modulation med 4-20mA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Drej SA til 1 for at starte modulering.<\/p>\n<ul>\n<li>Aktuatoren vil drive ventilen til den specifikke position, som<br \/>\n4-20mA indgangssignal tildelt.<\/li>\n<li>4-20mA udgangssignalet vil vise ventilens position i den reelle<br \/>\ntid.<\/li>\n<li>&quot;ON\/OFF Output Open&quot; udsender et signal (tilsluttes til COM n\u00e5r)<br \/>\nventilen blev drevet til helt \u00e5ben position.<\/li>\n<li>&quot;ON\/OFF Output Shut&quot; udsender et signal (tilsluttes til COM), n\u00e5r<br \/>\nventilen blev drevet til helt lukket position.<\/li>\n<li>Aktuatoren vil drive ventilen til sikkerhedspositionen, n\u00e5r forsyningen<br \/>\nStr\u00f8mmen var afbrudt, eller der var en fejl i indgangssignalet.<\/li>\n<li>Aktuatoren vender tilbage til modulationstilstand efter str\u00f8mforsyning og<br \/>\nindgangssignalet blev gendannet.<\/p>\n<p><em>[Bem\u00e6rk: Du kan dreje SA til 3 for at aktivere omvendt drift.]<br \/>\nhvor en 4mA inputv\u00e6rdi vil blive overf\u00f8rt som 20mA, og 20mA vil blive<br \/>\noverf\u00f8res som 4mA. S\u00e5 modulationen er ligesom<br \/>\nomvendt.]{.understregning}<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"media\/image4.png\" alt=\"1714094198309\" \/>{width=&quot;6,7208333333333333in&quot;<br \/>\nh\u00f8jde = &quot;1,070138888888889 tommer&quot;}<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>TIL\/FRA med passiv digital indgang<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Drej SA til 1 for at starte modulering.<\/p>\n<ul>\n<li>Aktuatoren vil drive ventilen til fuldt \u00e5ben position, n\u00e5r<br \/>\n&quot;ON\/OFF Output Open&quot; var aktiv (tilslut til COM).<\/li>\n<li>Aktuatoren vil drive ventilen til helt lukket position, n\u00e5r<br \/>\n&quot;ON\/OFF Output Close&quot; var aktiv (tilslut til COM).<\/li>\n<li>&quot;ON\/OFF Output Open&quot; udsender et signal (tilsluttes til COM n\u00e5r)<br \/>\nventilen blev drevet til helt \u00e5ben position.<\/li>\n<li>&quot;ON\/OFF Output Shut&quot; udsender et signal (tilsluttes til COM), n\u00e5r<br \/>\nventilen blev drevet til helt lukket position.<\/li>\n<li>4-20mA udgangssignalet vil vise ventilens position i den reelle<br \/>\ntid.<\/li>\n<li>Aktuatoren vil drive ventilen til sikkerhedspositionen, n\u00e5r forsyningen<br \/>\nstr\u00f8mmen var afbrudt.<\/li>\n<li>Aktuatoren vender tilbage til modulationstilstand, efter at str\u00f8mmen er blevet afbrudt.<br \/>\ngenvundet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modulation med Modbus-RTU\/RS485<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Kontakt os for at f\u00e5 flere oplysninger\u2026<\/p>\n<p><strong>Fejlindikation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>L2: Indgangssignalfejl<\/strong>\n<p>Indgangssignalet er afbrudt eller ligger uden for omr\u00e5det (&lt;2,5mA eller &gt;21,5mA)<\/li>\n<li><strong>L3: Positionsm\u00e5lingsfejl<\/strong>\n<p>Potentiometer eller tilslutningsledning er brudt<\/li>\n<li><strong>L4: Fastl\u00e5st fejl<\/strong>\n<p>Ventilen sad fast, og aktuatoren kan ikke drive ventilen til<br \/>\nforventet position.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DCL-aktuator med FSR-betjeningspaneltilslutning P1: DC24V str\u00f8m + P3: DC24V str\u00f8m \u2013 P5: 4-20mA indgang \u2013 P7: 4-20mA indgang + P9: 4-20mA udgang \u2013 P11: 4-20mA udgang + P2: ON\/OFF indgang COM P4: ON\/OFF indgang \u00e5ben P6: ON\/OFF indgang lukket P8: ON\/OFF udgang COM P10: ON\/OFF udgang \u00e5ben P12: ON\/OFF udgang lukket Knap KO: Bruges i indstillingstilstand. Tryk p\u00e5 denne knap for at \u00e5bne [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclactuator.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}